Vertaling van "marnymi" in Engels
Zamiast przyznać się do ściągania, wciąż tłumaczyła się marnymi wymówkami.
Ale ja nie mogę nic panu poradzić z tak marnymi dowodami.
But I can hardly have an opinion on such skimpy evidence.
Świat jest teatrem... a my jego marnymi aktorami.
All the world's a stage... and we but its poor players.
Świat jest teatrem a my jego marnymi aktorami.
All the world's a stage and we but its poor players.
Jego występy ostatnio zeszły na psy, rozczarowując fanów marnymi wysiłkami.
His performance has gone to the devil lately, disappointing fans with lackluster efforts.
Dobrze, że czarne charaktery są takimi marnymi strzelcami.
Good thing bad guys are such terrible shots.
Potrafiła zniknąć w ciągu sekundy o dziwnych porach, z marnymi wymówkami.
She'd run off at a moment's notice... at very odd hours, flimsy excuses.
Niestety ludzie są zazwyczaj marnymi prognostykami.
Od lat oszukuje niewinnych swymi marnymi schematami.
Miej litość nad nami... marnymi grzesznikami.
Jesse, jakbyś nie zauważył, dysponuję dość marnymi.
Jesse, in case you haven't noticed, I'm spread pretty thin.
Miej litość nad nami marnymi grzesznikami.
Dla niej jesteśmy tylko marnymi żółtodziobami.
She thinks we're all just miserable pudknockers.
