Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
none
Vertaling van "none" in Pools
Despite the chaos backstage, none of the performers broke character onstage.
Mimo chaosu za kulisami żaden z wykonawców nie wyszedł z roli na scenie.
She seems to have a golden touch with startups; none have failed.
Ona chyba ma złoty dotyk do startupów; żaden jeszcze nie upadł.
She has an ounce of patience for mistakes but none for deliberate laziness.
Ma odrobinę cierpliwości dla błędów, ale żadnej dla celowego lenistwa.
She checked each tent pole carefully, making sure none of them were cracked.
Sprawdziła dokładnie każdy maszt namiotu, upewniając się, że żaden nie jest pęknięty.
What they do after work is none of my business at all.
To, co robią po pracy, to wcale nie moja sprawa.
He was none the worse for having skipped breakfast before the exam.
Był wcale nie gorzej, mimo że pominął śniadanie przed egzaminem.
He was none the worse for speaking honestly during the difficult meeting.
Nie wyszedł na tym gorzej, mówiąc szczerze podczas trudnego spotkania.
Her stern expression betrayed none of her true feelings about the situation.
Her skills in project management are second to none in the industry.
Jej umiejętności w zarządzaniu projektami są bez konkurencji w branży.
After negotiating, we were none the worse for the delayed delivery.
Po negocjacjach nie wyszliśmy na tym gorzej mimo opóźnionej dostawy.
After the expensive course, his writing was none the better for it.
Po drogim kursie jego pisanie nie było ani trochę lepiej na tym.
She felt none the worse after working overtime three nights in a row.
Czuła się wcale nie gorzej po trzech nocach nadgodzin z rzędu.
He looked none the worse after spending the entire weekend hiking in mountains.
Wyglądał wcale nie gorzej po całym weekendzie spędzonym na wędrówkach w górach.
Uitdrukkingen met none: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
none of it pron.
nic z tego · żadne z nich
"He asked for help, but none of it was available."
! it's none of one's business exp.
to nie twoja sprawa
"It's none of your business what I do on weekends."
! none of my business exp.
nie moja sprawa
"What they do is none of my business."
! none of someone's business n.
nie czyjaś sprawa
"His salary is none of her business."
all or none conj.
wszystko albo nic
"The policy is all or none, so we must decide."
! bar none adv.
bez wyjątku · bezkonkurencyjnie
"She is the best player on the team bar none!"
! none of one's business n.
nie twoja sprawa · nie twój interes
"What I do is none of your business."
none the worse adj.
bez szwanku
"After the fall, he was none the worse."
none too adv.
niezbyt · nieszczególnie
"She was none too pleased with the results."
none too soon adv.
w samą porę
"The ambulance arrived none too soon."
second to none adj.
niezrównany
"Her skills in painting are second to none."
! have none of it v.
nie przyjąć · odmówić
"She wanted to apologize, but he would have none of it."
! it's none of your business exp.
to nie twoja sprawa
"It's none of your business what I do on weekends!"
! jack of all trades and master of none n.
złota rączka
"He is a jack of all trades and master of none."
jack-of-all-trades, master of none n.
człowiek orkiestra, ale mistrz w niczym
"As a jack-of-all-trades, master of none, she can handle various tasks but lacks deep expertise."
master of none n.
człowiek od wszystkiego
"He is a master of none, knowing a bit of everything."
none of one's doing n.
jego sprawką
"The mistake was none of his doing."
! none of your business n.
nie twój interes · nie twoja sprawa
"What I do in my free time is none of your business."
none of your lip n.
pyskowanie · odzywki
"I don't want none of your lip, young man!"
! none other than det.
nikt inny jak
"The winner was none other than the CEO himself."
Synoniemen voor none in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
none of
+10k
none of us
+10k
none of them
+10k
none of it
+10k
none of my business
+10k
none the
4060
second to none
3560
Resultaten: 53672. Exact: 53672. Verstreken tijd: 68 ms.
