Vertaling van "o programy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lokalne firmy mogą ubiegać się o programy, które dofinansowują koszty szkolenia dla ich pracowników.
Local businesses can apply for programs that subsidize training costs for their employees.
Zrozumienie badania środków jest kluczowe dla każdego, kto ubiega się o programy pomocy finansowej.
Understanding the means test is essential for anyone applying for financial aid programs.
Podczas dnia otwartego odwiedzający mogą poznać pracowników i zadawać pytania o programy.
Zachęca się rolników do aplikowania o programy zrównoważonego rozwoju objęte dotacjami.
Farmers are encouraged to apply for subsidizable sustainability programs.
Polecam czytać artykuły o programy partnerskie.
Jeżeli chodzi o programy i treści polityczne, nadal nie ma właściwie z czego wybierać.
There is still virtually no selection of political programmes and content to choose from.
W stosownych przypadkach takie podejście ogólne powinno zostać uzupełnione o programy tematyczne i działania szybkiego reagowania.
This general approach should be complemented by thematic programmes and by rapid response actions, where relevant.
Dajemy również technikom szansę poszerzenia swoich horyzontów o programy wymiany z innymi dealerami na całym świecie.
We also give technicians the chance to broaden their horizons with exchange programmes to other dealers around the world.
Nie wszyscy dbają o programy relacji rasowych!
Not everyone cares about race relation programs!
W konkursie trzecim wsparciem objęte są działania związane z rozszerzeniem oferty edukacyjnej uczelni o programy skierowane do osób spoza społeczności akademickiej.
The third contest will support activities related to expanding the educational offer of universities with programs for people from outside the academic community.
Jeśli chodzi o programy informacyjne, różne propozycje przedstawione w ramach przyjętych procedur należy oceniać zgodnie z kryteriami, które zapewnią najlepszy możliwy wybór.
For the information programmes, the various proposals presented under the procedures adopted should be assessed in accordance with criteria that will ensure the best possible choice.
Jest zatem jasne, że jednym z priorytetów w rolnictwie musi być opracowanie wspólnego planu działania, opartego głównie o programy mające na celu zapobieganie degradacji gruntów rolnych oraz ich ochronę.
It is thus clear that one of the priorities for agriculture must be to draw up a common plan of action, mainly through programmes aimed at preventing the deterioration of and protecting agricultural land.
Celem projektu jest rozszerzenie oferty turystycznej przedsiębiorstw o programy ekoturystyki poprzez przekazanie wiedzy i umiejętności z zakresu kreowania i wdrażania oferty ekoturystycznej.
The aim of the project is to expand tourism enterprises of ecotourism programs by providing the knowledge and skills for creating and implementing an ecotourism offer.
