Rozbudowa spalarni odbywająca się na mniejszą skalę nie powinna być objęta tym przepisem.
Minor extensions of a combustion plant should not be covered by this provision.
Stała cena napraw produktów, gdy naprawa nie jest objęta gwarancją.
Fixed repair price for products when the repair is not covered by warranty.
Nasza Firma objęta jest obszernymi i złożonymi wymaganiami dotyczącymi sprawozdawczości.
Our Company is subject to extensive and complex reporting requirements.
Francja jest obecnie objęta procedurą nadmiernego deficytu.
France is currently under an excessive deficit procedure.
Twoja pożyczka nie będzie objęta żadnym systemem rekompensat usług finansowych.
Your loan will not be covered by any compensation scheme for financial services.
Koncepcja projektu nie jest objęta żadnym istniejącym programem.
The concept of the project is not covered by any existing programme.
Życie i gospodarcze część jest objęta wspólnym dachem.
Living and the economic part is covered by a common roof.
Takimi układami jest objęta około połowa wszystkich zatrudnionych.
Almost half of all employees are covered by such agreements.
Produkcja objęta projektem jest przedmiotem wymiany handlowej.
Finally, the production covered by the project is subject to trade.
Część wyjścia może być objęta wyciągiem krzesełkowym.
Part of the exit can be covered by the chairlift.
Wiem, że treść może być objęta prawami autorskimi.
I know that content can be covered by copyright.
Twarzy każdego z nas została objęta szczęścia i radości.
Everyone's face was covered by happiness and joy.
Inwestycja objęta jest naszą stałą obsługą agencyjną.
The investment is covered by our ongoing service.