Examples with "od czasu... gdy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zmieniłeś się od czasu pikniku... gdy mówiliśmy o przyszłości... i tych wspaniałych chwilach, które byśmy razem spędzili.
I can see that you are different since the picnic... when we were talking about the future... and all the wonderful times we would have together.
Od czasu... wiesz, gdy byliśmy na pustyni, nie odbierałeś moich telefonów, unikałeś mnie, a teraz wpadamy na siebie drugi raz, pierwszy raz w śródmieściu, a teraz tutaj.
Ever since... you know, the desert, you've been dodging my calls, avoiding me, and then we run into each other twice, first downtown and now here.
Ale to mój sąsiad, kumpel z drużyny i najlepszy przyjaciel od czasu, ...gdy repetowaliśmy piątą klasę.
I know I should've consulted you, but Barney Rubble's my neighbor, my lodge brother... and my best friend since the first time I went through the fifth grade!
Poddawałem się wielu analizom snów, od czasu gdy...
I've been going to a lot of dream analysis since I...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
