Jest to tzw. ostra bolesna neuropatia, która zwykle jest odwracalna.
This is called acute painful neuropathy and it usually disappears.
Istnieją różne postaci choroby, w tym ostra i przewlekła.
Different forms of the disease exist, including acute and chronic.
Nawet z wiekiem jego sprawność umysłowa pozostała ostra i elastyczna.
Even with age, his mental robustness remained sharp and resilient.
Jego riposta była tak ostra, że całkowicie ją zbiła z tropu, uciszając ją.
His comeback was so sharp it caught her completely off guard, silencing her.
Jej ostra krytyka bardziej zaszkodziła niż pomogła jego pewności siebie.
Her harsh criticism did more harm than good for his confidence.
Obawiała się, że jej ostra krytyka na zawsze podkopie pewność siebie przyjaciółki.
She feared that her harsh criticism would scar her friend's confidence forever.
Krytyka była ostra, ale poniekąd pomogła mi poprawić moje umiejętności.
The criticism was harsh, but in a way, it helped me improve my skills.
Kpiny mogą czasami ranić bardziej niż ostra krytyka czy bezpośrednie obelgi.
Ridicule can sometimes sting more than harsh criticism or direct insults.
Jej ostra krytyka może zgasić jego motywację do dalszych prób.
Her harsh criticism might extinguish his motivation to keep trying.
Jej ostra krytyka rozwiała nadzieje młodego artysty na odniesienie sukcesu.
Her harsh criticism dashed the young artist's hopes of becoming successful.
Jego ostra krytyka tylko podkopała jej pewność siebie przed prezentacją.
His harsh criticism only served to deflate her confidence in the presentation.
Jego ostra krytyka zbiła ją z tropu, choć wiedziała, że miała jej pomóc.
His harsh criticism shocked her, though she knew it was meant to help.
Jej ostra krytyka może spowodować eskalację wątpliwości w jego umyśle.
Her harsh criticism may bring to the boil the doubts within his mind.
