Trwające prace budowlane mogą powodować pewne utrudnienia w ruchu w okolicy.
The ongoing construction may cause some traffic delays in the area.
Odniósł sukces, mimo że po drodze napotkał pewne trudności.
He succeeded, albeit with some challenges along the way.
Bez formalnej edukacji może być trudno zdobyć pewne stanowiska pracy.
Without formal education, it can be challenging to secure certain jobs.
W wielu kulturach pewne tematy są surowo zakazane podczas uroczystości.
In many cultures, certain topics are strictly forbidden during celebrations.
Zignorujesz te kontrolki i pewne jak w banku, że silnik się rozsypie.
Ignore those warning lights and sure as shooting the engine will break down.
Sędzia powiedział, że jeszcze jeden wybryk i dostanie pewne dożywocie.
The judge said one more strike and he'd be doing life for sure.
Dzieci często kojarzą pewne zapachy ze szczęśliwymi wspomnieniami z dzieciństwa.
Children often associate certain smells with happy memories from their past.
W niektórych kulturach pewne symbole są tabu ze względów historycznych.
Certain symbols are forbidden in particular cultures for historical reasons.
Znalazła się w momencie zawieszenia, gdzie nic już nie wydawało się pewne.
She found herself in a twilight moment where nothing seemed certain anymore.
Jej choroba skóry zaostrza się za każdym razem, gdy zje pewne rodzaje jedzenia.
Her skin condition flares up every time she eats certain types of food.
Niektóre kobiety wybierają, by podwiązać jajowody, kiedy są całkowicie pewne.
Some women choose to tie their tubes when they are absolutely sure.
Podniosą jeszcze raz ceny i pewne jak w banku, że klienci zaczną odchodzić.
Raise prices again and sure as shooting customers will start going elsewhere.
Szanuje prawo kanoniczne, mimo że ma odmienne poglądy na pewne doktryny.
She respected canon law despite differing views on certain doctrines.