Examples with "problem znane" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taki problem znane każdej kobiecie, a najlepiej poradzi sobie z nią krem do twarzy odmładzający skórę i odciążenie od zmarszczek i trądziku na długi czas.
This problem is familiar to every woman, and best of all will cope with it, facial cream, rejuvenating the skin and relieving wrinkles and acne for a long time.
Andere resultaten
Opisana w ten sposób redundancja ukazuje bardzo uproszczony obraz tego, co jest zazwyczaj znane jako problem Bernsteina.
Redundancy thus described, gives rise to a very simplified instance of what is often known as Bernstein s problem.
Trwałość jednostki w trudnych warunkach może stanowić poważny problem: znane są przypadki awarii zwojów bez powłoki umiejscowionych w trudnym środowisku w okresie krótszym niż rok.
Unit longevity can be a serious problem in harsh environments: uncoated coils in harsh situations have been known to fail in less than a year.
Zgłaszanie znanego problemu Po uruchomieniu funkcji Zgłoś problem jest wyświetlany ekran Znane problemy, na którym są widoczne problemy zgłoszone już przez innych graczy.
Report a known problem After launching the Report a problem feature, the Known problems screen displays, which shows you problems that other players have already reported.
Znane usterki Problem związany z nieprawidłowym wyświetlaniem pozycji odznaki biegłości na 8,8 cm Flak 41 L/74 zamontowanym na niszczycielu czołgów Pz.Sfl.
The issue related to improper display position of Marks of Excellence on the 8,8 cm Flak 41 L/74 mounted on the Pz.Sfl.
Niektóre znane marki miały problem z dostosowaniem strategii podczas wczesnego boomu dotcomów.
Some classic brands struggled to adapt their strategy during the early dot-com boom.
Problem ten jest niemal niezauważalny, jeśli przedmiotem poszukiwań są znane informacje.
This problem is hardly noticeable when common information is searched for.
Wdrożyliśmy wszystkie znane metody, ale trudno określić, w czym problem.
All known remedies are being employed, but it is difficult to ascertain what the problem is.
Muszą być natychmiast aresztowani, ale problem w tym, że to ministrowie i znane osobistości.
Kiedy pojawia się problem z wyborem, ludzie zwracają się do towarów, które produkują znane marki.
When there is a problem with the choice, people are turning to goods that produce well-known brands.
Problem z przeciwnikami jest taki, że cierpią na kognitywne uprzedzenie, znane, jako opór bierny.
The problem with contrarians is, they suffer from a cognitive bias known as reactance.
Dla wielu istotnych zagadnień optymalizacyjnych nie są znane żadne efektywne algorytmy rozwiązujące problem dokładnie.
For many important optimisation problems there are no effective algorithms that can solve the problem accurately.
Znane jest to jako "wszechprzenikający, dotykający problem".
This is known as the "all-pervasive affecting problem."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
