Examples with "program eksploatacji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wśród aktualnie realizowanych działań, których kontynuacja została zapowiedziana, znalazły się program eksploatacji Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (faza 2) i program ARTES (Advanced Research in Telecommunications Systems - zaawansowane badania systemów telekomunikacyjnych).
Current programmes confirmed for continuation included the International Space Station Exploitation Programme Period 2 and Advanced Research in Telecommunications Systems (ARTES).
Andere resultaten
Program wspiera proces eksploatacji instalacji elektrycznych poprzez, między innymi, automatyzację usług serwisowych.
The program supports the operation of electrical installations by, amongst others, automating maintenance services.
Opracowany do tego rodzaju eksploatacji program technicznej obsługi zapewnia pożądane lub zadane poziomy zarówno niezawodności, jak i bezpieczeństwa lotów.
The maintenance schedule which is based on preventive/predictive maintenance strategy provides the desirable or defined levels of both reliability and flight safety.
W trakcie eksploatacji program umożliwia poprawę bezpieczeństwa oraz przyspieszenie kontroli i konserwacji dzięki możliwości przeglądania informacji o majątku trwałym w kontekście modeli 3D.
During operations, you can improve the safety and speed of inspections and maintenance with the ability to see asset information within the context of 3D models.
Cel pomocy: Udzielenie pomocy na program wycofywania statków z eksploatacji, w ramach którego statki rybackie mogą zostać na stałe wycofane z irlandzkiej floty rybackiej oraz z rejestru morskich statków rybackich.
Objective of aid: To provide Aid for a Vessel Decommissioning Scheme whereby fishing vessels may be permanently withdrawn from the Irish fishing Fleet and removed from the Register of Sea Fishing Vessels.
Niniejszym przyjmuje się na okres czterech lat, począwszy od dnia 1 stycznia 2012 r., dodatkowy program badawczy dotyczący eksploatacji reaktora w Petten (zwany dalej "programem"), którego cele określono w załączniku I.
The supplementary research programme on the operation of the HFR, (hereinafter referred to as 'the programme'), the objectives of which are set out in Annex I, is adopted for a period of four years, starting on 1 January 2012.
Dlatego opracowaliśmy program ochrony, aby nie dopuścić do nadmiernej eksploatacji roślin.
That is why we established a conservation program, so that over picking would not occur.
Ten program serwisowy znacząco ułatwia czyszczenie urządzenia i maksymalnie wydłuża okres eksploatacji produktu, dzięki czemu możesz cieszyć się wyjątkową kawą jeszcze dłużej.
This service program makes cleaning your appliance incredibly easy and maximises the product lifespan, so that you can enjoy exceptional coffee for even longer.
Program "zielonej floty" realizujemy poprzez wykorzystywanie w eksploatacji pojazdów materiałów, które w możliwie niewielkim stopniu wpływają na zanieczyszczenie środowiska.
We have been pursuing the "green fleet" program by using materials in car operation that have as little impact on the environment as possible.
Warunkiem jest tutaj zróżnicowany program produktów oraz know-how producenta w odniesieniu do charakterystyk wydajności osuszaczy w najróżniejszych warunkach eksploatacji.
Prerequisites for this are a finely graded product range and the manufacturer's know-how with regard to the performance characteristics of the dryers under a wide variety of operating conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
