Examples with "program od czasu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program od czasu do czasu reaktywuje klucz licencyjny i z tego powodu łączy się z Serwerem Licencji IceWarp.
The program will automatically re-activate the license key from time to time and for such purpose connect to the IceWarp License Server.
Andere resultaten
W imię tej odpowiedzialności wdrożyliśmy największy program inwestycyjny od czasu powstania Toru.
Following this responsibility, we implemented the largest investment program since the creation of the Track.
Jeśli chodzi o program, to od czasu ostatniego artykułu pracowałem nad poprawą stabilności działania, a także np. odczytem metadanych w przypadku, gdy dany strumień je udostępnia.
As far as the program is concerned, since the last article I have been working on improving the stability, as well as, for example, reading metadata from stream.
Odtwórz bieżący program zaczynając od czasu indeksu 1701.7.
Access playback for current program beginning at time index 1701.7.
Siedem lat później cyberprzestępcy ponownie wykorzystują tego szkodnika - jednak zarówno oszuści, jak i program ewoluowali od tego czasu i stanowią jeszcze bardziej zaawansowane zagrożenie dla banków oraz ich klientów na całym świecie.
Seven years later, cybercriminals are reusing the malware: but both the crooks and the program have evolved, and this time they pose an even more advanced threat to banks and their customers around the globe.
Wybierz tę opcję, jeśli chcesz, aby program sprawdzał, czy od czasu dodania reguły kontrolującej dostęp do Internetu żadna aplikacja łącząca się z Internetem nie została zmieniona.
Select this option if you want each application attempting to connect to the Internet to be checked whether it has been changed since the addition of the rule controlling its Internet access.
Jeżeli istnieje pisemna wersja programu monitorowania, której nie dołączono do pierwszego sprawozdania z monitorowania, lub jeżeli program monitorowania uległ zmianom od czasu sporządzenia pierwszego sprawozdania, prosimy w załączniku do niniejszego sprawozdania przedstawić kopię nowego lub zmienionego programu monitorowania.
Where a written version of the monitoring programme exists which was not provided with the first monitoring report, or if the monitoring programme has been revised since the first report, please provide a copy of the new or revised monitoring programme in the Annex to this report.
Opisany powyżej program nie zmienił się od czasu ostatniego, zakończonego w styczniu 2009 r., częściowego przeglądu okresowego dotyczącego subsydiowania dla wnioskodawcy.
The scheme as described above has not changed since the last partial interim review concerning subsidisation for the applicant which was concluded in January 2009.
Rozpoczął nowy program ćwiczeń i od tego czasu jego zdrowie się poprawiło.
Jeśli chcesz czytać książki na swoim PC, Mobipocket Reader Desktop to dobry wybór, choć trzeba pamiętać, że jest to program, który od dłuższego czasu nie jest rozwijany.
If you want to read books on your PC, Mobipocket Reader Desktop is an excellent app for doing so. Advertisement Advertisement
Kolejnym mankamentem jest to, że czasami przycisk undo nie działa poprawnie i od czasu do czasu program "pada".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
