Examples with "program zaoferuje" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli na komputerze zainstalowana jest poprzednia wersja programu, program zaoferuje użytkownikowi, aby ją wcześniej odinstalować.
In case there is some previous version of the program installed on the computer, the program will offer the user to uninstall it first.
Po wprowadzeniu tych informacji program zaoferuje Ci listę zarejestrowanych użytkowników, którzy spełniają określone kryteria i musisz znaleźć wśród nich ten, do którego wysłano żądanie.
After entering this information, the program will offer you a list of registered users who meet the specified criteria and you will need to find among them the one to whom the request was sent.
Nasz pierwszy 30-dniowy program zaoferuje wsparcie, wskazówki i pomoc, gdy osiądziesz w nowym domu w Melbourne.
Our First 30 Days Program will offer you support, guidance and reassurance as you settle into your new home here in Melbourne.
Andere resultaten
Program IHEM zaoferuje studentom prawdziwie porównawczą i międzynarodową perspektywę zrozumienia szybkich zmian społecznych, ekonomicznych i politycznych w kontekście globalizacji stojącej przed współczesnymi uniwersytetami.
The IHEM Program will offer students truly comparative and international perspectives in understanding rapid social, economic and political changes in the context of globalization confronting contemporary universities.
Naturalnie oczekuję, że Komisja zaoferuje obecny program uczenia się przez całe życie zarówno w ramach programu Grundvig jaki i Leonardo w celu zapewnienia, że my także możemy uczynić coś, aby uruchomić program działań.
I naturally expect the Commission to offer the present Lifelong Learning programme in both the Grundvig and Leonardo programmes in order to ensure that we too can do our bit to launch the action plan.
Dostosowana Akademia zaoferuje program nauczania właściwy dla danej branży, projektu i portfolio majątku stałego, który będzie również skalowalny i elastyczny, aby można go było dopasować do dowolnego scenariusza projektu.
A customized Academy will offer a curriculum specific to your industry, project, and asset portfolio, and is scalable and flexible to match any project scenario. Learn More
Główny program festiwalu zaoferuje widzom 10 inscenizacji uznanych twórców z Belgii, Czech, Niemiec, Słowacji, Słowenii i Węgier.
The main festival program will offer viewers 10 productions of renowned authors from Belgium, Czech Republic, Hungary, Germany, Slovenia and Slovakia.
Oprócz pełnego wynagrodzenia, finansowanego w większości ze środków UE, program POLONEZ BIS zaoferuje naukowcom do 100000 euro na realizację własnych projektów badawczych i zatrudnienie zespołów.
In addition to full remuneration, financed mostly from EU funds, the POLONEZ BIS program will offer scientists up to EUR 100,000 for the implementation of their own research projects and employing needed staff.
ACCURL Laser zaoferuje celowym klientom bezpłatny program procesu produkcji, w tym konsultacje techniczne, wycinanie próbek, wybór sprzętu, opracowywanie i dostosowywanie lub dostosowywanie do specjalnych potrzeb klientów.
ACCURL Laser will offer intentional customers free production process scheme, including technical consultation, sample cutting, equipment selection, develop and customize or adjust accordingly to the special needs of customers.
Jeśli dostępny jest nowy program usprawniający urządzenie Jabra, tzw. oprogramowanie firmowe, aplikacja aktualizująca oprogramowanie firmowe Jabra Suite dla Mac zaoferuje aktualizację podłączonego urządzenia Jabra.
If new software to improve your Jabra device - so called firmware - is available, Jabra Suite for Mac's Firmware Updater will offer you to easily update your connected Jabra device.
5 Następnie instalator zaoferuje odczytanie licencji, Wybierz folder, w którym znajduje się zainstalowany program i niektóre jego atrybuty.
5 Next, the installer will offer to read the license, Select the folder where the installed program and some of its attributes will fall.
Ponadto Air Malta zaoferuje pracownikom powszechnie dostępny program dobrowolnego odejścia z pracy, przy czym spółka zachowa prawo do przyjęcia lub odrzucenia wniosku pracownika.
Additionally, Air Malta will offer a voluntary redundancy scheme (VRS) which will be universally available to staff wherein the Company retains the right to accept or refuse the staff member's application.
Program Horyzont 2020 zidentyfikuje potencjalne centra doskonałości w regionach, osiągające gorsze od spodziewanych wyniki i zaoferuje im doradztwo strategiczne i wsparcie, podczas gdy unijne fundusze strukturalne mogą zostać wykorzystane do przeprowadzenia wszelkich koniecznych modernizacji infrastruktury i sprzętu.
Horizon 2020 will identify potential centres of excellence in under performing regions and offer them policy advice and support, while EU Structural Funds can be used to make any necessary upgrades to infrastructure and equipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
