Examples with "programem monitoruje" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zapora sieciowa jest programem, który monitoruje dane przesyłane przez internet lub sieci lokalne.
Firewall is a program which monitors data transferred via the Internet or local networks.
Władza krajowa monitoruje i nadzoruje zarządzanie Programem na poziomie krajowym.
The national authority shall monitor and supervise the management of the Programme at national level.
Planuje, tworzy harmonogramy, monitoruje i sporządza raporty dotyczące działań powiązanych z programem, gwarantując odpowiednie i skuteczne zarządzanie ustaleniami, wspierane przez wszechstronne raportowanie i komunikację.
Plans, schedules, monitors, and reports on activities related to the programme, ensuring that there are appropriate and effective governance arrangements, supported by comprehensive reporting and communication.
We współpracy z państwami uczestniczącymi Komisja monitoruje realizację programu i działań objętych programem na podstawie wskaźników, o których mowa w załączniku I.
The Commission shall, in cooperation with the participating countries, monitor the implementation of the Programme and actions under it on the basis of the indicators referred to in Annex I.
Jest to zlokalizowana w Brukseli sieć, która monitoruje i analizuje wszystko, co jest związane z europejskim programem badań i innowacji z perspektywy regionalnej.
This is a network based in Brussels which screens, informs and analyses all that is related to the research and innovation European agenda from the regional perspective.
Planuje, kieruje i koordynuje działania w celu zarządzania i wdrożenia programu od zapoczątkowania umowy/propozycji aż do ostatecznego etapu operacyjnego, włączając przejście do normalnego prowadzenia działalności; planuje, tworzy harmonogramy, monitoruje i sporządza raporty dotyczące działań powiązanych z programem.
Plans, directs, and co-ordinates activities to manage and implement a programme from contract/proposal initiation to final operational stage including the transition into "business-as-usual"; plans, schedules, monitors, and reports on activities related to the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
