Examples with "programie prezentowane" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W programie prezentowane są osoby, które przyczyniają się do rozwoju Torunia i poprawy życia jego mieszkańców.
The programme presents people who contribute to the development of Toruń and help improve the quality of life of its inhabitants.
W programie prezentowane jest Top 50 piosenek tygodnia, z których piosenki 21-50 pokazywane są za pomocą ramki, a piosenki 20-3 są prezentowane przez prowadzących.
The Top 50 songs of the week are featured on the show, where the Top 21-50 songs are shown via marquee and the Top 20-3 songs are featured by the hosts.
W programie prezentowane sa roznorodne rodzaje muzyki, np. muzyka popowa (w pasmie "Popplaneta"), rock ("Atomizer"), rap ("MC"), polska ("FactoryM").
There are most kind of music in Atomic TV: pop (in "Popplaneta" programme), rock ("Atomizer"), rap ("MC"), polish music ("FactoryM").
Andere resultaten
W programie festiwalu Docudays prezentowane są filmy dotyczące praw człowieka.
Struktury utworzone w programie bilingowym są automatycznie prezentowane w aplikacji raportującej.
The structures created in billing system are automatically presented in the reporting application.
W konkursie biorą udział wszystkie filmy prezentowane w programie festiwalu.
All the films shown during the Festival are eligible to win.
Gromadzone w programie CRM dane prezentowane są w postaci różnorodnych analiz i statystyk.
The data collected in the system are presented in the form of various analyses and statistics.
W urozmaiconym programie w pierwszej kolejności prezentowane są dramaty i komedie, które wyszły spod piór własnego kreatywnego zespołu autorów, artystów i producentów. Strona internetowa stacji
The station primarily features a rotating schedule of drama&comedy work created by our amazing talented team of writers, performers and producers.
W tym samym roku kompozycje zespołu były prezentowane w programie "Late Junction" Radia BBC3.
In the same year the ensemble's compositions were presented at the "Late Junction" programme broadcast by BBC Radio 3.
Ikonki kategorii Prezentowane na tej liście ikonki przydatne są w programie AutoMapa.
Presented in this list icons are useful in the AutoMapa program.
Techniki prezentowane w tym programie usprawniają praktykę integracji strukturalnej, fizjoterapii, osteopatii i masażu klinicznego.
Techniques learned in this program will enhance the practices of structural integration, physiotherapy, osteopathy, and clinical massage therapy.
Usunięto błąd w programie Word, w którym różne okna dialogowe błędów mogły być prezentowane bez powodu przy próbie otwarcia plików.
Addressed a bug in Word in which various error dialogs could be presented for no reason on attempt to open files.
Artystom, których prace prezentowane będą w programie filmowym festiwalu oferujemy
The artists whose works will be presented in the film programme of the festival will be offered
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
