Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programu ukierunkowanego

Examples with "programu ukierunkowanego" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu
programme program scheme show agenda
ukierunkowanego
targeted focused directed oriented policy-driven
Ponadto rada podjęła decyzję w sprawie wspólnego programu ukierunkowanego na poprawę jakości życia osób starszych.
Furthermore, the council settled on a joint programme which aims to improve quality of life for the elderly.
Wybór jest naprawdę szeroki, począwszy od programu ukierunkowanego na dłonie oraz ręce (manicure, pedicure, regeneracja), poprzez program absorbujący przede wszystkim twarz (zabiegi, masaże), a skończywszy na orientalnych masażach całego ciała.
The choice is really wide, ranging from a program targeted at the hands and feets (manicure, pedicure, regeneration), through the program absorbing primarily the face (treatments, massages), and ending with oriental massages of the whole body.
wzywa Komisję i państwa członkowskie do ustanowienia programu ukierunkowanego na pomoc osobom wykonującym prace domowe, głównie kobietom, które nie są ani zatrudnione, ani samozatrudnione, w podjęciu oficjalnego samozatrudnienia lub w założeniu własnego przedsiębiorstwa
Calls on the Commission and Member States to set up a programme aimed at helping those active in domestic work, care work or other service work, mainly women, who are neither employed nor self-employed, to enter declared self-employment or set up their own enterprise
Inwestycje zrealizowane we Wrocławiu były częścią programu ukierunkowanego na dostosowanie do unijnych norm środowiskowych i podniesienie efektywności jednostek wytwórczych Grupy EDF w Polsce.
The investments completed in Wrocław were part of a programme intended to bring the EDF Group's generation companies in Poland into line with EU environmental protection standards and enhance the companies' effectiveness.
Posiada doświadczenie w zakresie zaawansowanej analityki, technologii cyfrowej i omnikanałowej oraz poprawie kosztów i efektywności organizacji. Ukończył studia doktoranckie o zarządzaniu i ma tytuł magistra z międzynarodowego zarządzania finansami. Ponadto, jest absolwentem programu ukierunkowanego na zarządzanie organizacją i jej transformację w London Business School.
Experienced in advanced analytics, digital, omnichannel, cost and organization efficiency. He graduated a PhD studies in management and MA in international financial management and C-level program on leading and transforming organizations in London Business School.

Andere resultaten

Organizacje społeczne skorzystały z programu ożywienia gospodarczego ukierunkowanego na lokalne inicjatywy rozwojowe.
Community organizations benefited from the economic stimulus aimed at local development initiatives.
Szczególnie w przypadku dyzenterii świń należy rozważyć zastosowanie ukierunkowanego programu wczesnego zwalczania choroby.
Especially in the case of swine dysentery, a targeted early eradication programme of the disease should be considered.
Jako student studiów magisterskich w naszym programie możesz współpracować ze swoim doradcą wydziałowym w celu opracowania indywidualnie ukierunkowanego programu.
As a graduate student in our program, you can work with your faculty advisor to develop an individually focused program.
Dodatkowo zapewnia instruktaż najwyższej jakości, który służy jako model dla innych uniwersytetów zainteresowanych opracowaniem globalnie ukierunkowanego programu biznesowego.
Additionally, it provides instruction of the highest quality that serves as a model for other universities interested in developing a globally focused business program.
Celem ukierunkowanego programu z zakresu fizyki i technologii będzie skonsolidowanie wyborów związanych z projektem ITER oraz przygotowanie do szybkiego uruchomienia ITER.
A focused physics and technology programme will aim to consolidate ITER project choices and prepare for the rapid start-up of ITER operation.
Uważam, że bardzo ważne jest nawiązanie do programu Rady Europy ukierunkowanego na szkolenie mediatorów romskich.
I believe that it is very important to make the connection with the Council of Europe's programme on the training of Roma mediators.
Jeżeli rząd południowoafrykański wyrazi takie życzenie, wsparcie finansowe dla uzgodnionego programu może przybrać formę ukierunkowanego programu pomocy sektorowej.
The financial support for an agreed programme could take the shape of a targeted sector support programme if the South African Government so wishes.
Aby zapewnić możliwość przeprowadzenia szeroko zakrojonych konsultacji z zainteresowanymi stronami w sprawie strategicznie ukierunkowanego programu badań, który mógłby również uwzględniać pojawiające się potrzeby badawcze, program BONUS powinien obejmować etap strategiczny, po którym następuje etap realizacji.
BONUS should include a strategic phase, followed by the implementation phase, to provide an opportunity to carry out a wide stakeholder consultation on a strategically-driven research agenda also capable of tackling emerging research needs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programu ukierunkowanego in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 47. Exact: 5. Verstreken tijd: 74 ms.