Examples with "programy na ten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On już wie z góry, nawet przed wschodem słońca, i w szczegółach, wszystkie programy na ten dzień.
He already knows in advance, even before the sunrise, and in detail, all your programmes of the day.
Kiedy byłam dzieckiem, czytałam wszystkie powieści z serii "Młodego Kolonisty", oglądałam programy na ten temat i marzyłam o założeniu hodowli arkturiańskiego bydła i bojach ze zjadliwymi ziemnymi robakami na kolonii Gamma Jeden.
It's just funny. When I was a child, I used to read all the 'Young Colonist' novels and watch the shows, and dreamed about raising Arcturian cattle and battling vicious land worms on colony Gamma Prime.
Programy wyznaczonych miast na ten sam rok powinny być ze sobą powiązane.
A linkage between the programmes of the designated cities of the same year should be made.
Programy miast wyznaczonych na ten sam rok są ze sobą powiązane.
A linkage between the programmes of the designated cities of the same year shall be made.
Programy wyznaczonych miast na ten sam rok są ze sobą powiązane.
A linkage between the programmes of the designated cities of the same year shall be made.
Zaleca się, aby usunąć wszystkie programy zainstalowane na ten sam dzień, jak pojawiły się problemy.
It is recommended to uninstalling ALL programs installed on the same date as problems have appeared.
Aby osiągnąć ten cel, ESN opracował własne programy i projekty na ten temat, podnosząc świadomość międzynarodowych studentów i przekształcając ich w bardziej aktywnych obywateli.
To achieve this goal, ESN has developed its own programs and projects on this subject, raising the awareness of international students and transforming them into more active citizens.
Często uczestniczy w warsztatach rozwoju osobistego poprzez programy na terenie kampusu.
She often attends workshops for personal development through on-campus programs.
Kościelna struktura organizacji wspiera różne posługi i programy na rzecz społeczności.
The ecclesial structure of the organization supports various ministries and outreach programs.
Kandydaci przedstawiają swoje programy na zjeździe partii, aby zdobyć poparcie i głosy.
Candidates present their platforms at the national convention to gain support and votes.
Organizacje oddolne walczą z kupowaniem głosów poprzez edukację i programy na rzecz społeczności.
Grassroots organizations are combating vote buying with education and community outreach programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
