Examples with "realny program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowa propozycja polityki brzmiała jak mrzonka, a nie realny program.
The new policy proposal sounded like a doodle rather than a viable program.
Ich kampania wyborcza była zaprojektowana, by sprzedawać marzenia, a nie omawiać realny program.
Their election campaign was designed to sell dreams, not to discuss actual policy.
Mieszkanie+: realny program czy powtórka z "3 milionów mieszkań"?
Mieszkanie+: a real support scheme or another "3 million dwellings" promise?
Raport wywołał jednak mieszane reakcje, przy czym niektórzy eksperci utrzymywali, że realny program badawczy w tym obszarze obecnie nie istnieje, jeżeli się zważy brak przeznaczonych na ten cel środków i prawidłowo zdefiniowanego zbioru celów i priorytetów badawczych.
There were mixed reactions to the report, however, with some experts claiming that a real programme of research in the area does not currently exist, given the lack of earmarked funds and a well defined set of research goals and priorities.
Obecna kadencja (2009-2014) jest pierwszą, podczas której posłowie mieli realny wpływ na program prac Komisji, zanim jeszcze zostanie on przez nią zatwierdzony.
The current legislative term (2009-14) is the first in which MEPs had a say on the programme before the Commission approves it, due to changes introduced by the Lisbon Treaty.
Nawet jeśli to tylko program, to czas, jaki spędziłem na grze, był realny.
Even if they're all just programs, the time I spent with them was real.
Program ma mieć realny wpływ na budowanie współpracy między środowiskiem naukowym i społeczno-gospodarczym.
The program is intended to have a positive impact on cooperation between the scientific community, business and the public.
Program skierowany jest do osób, które chcą mieć realny wpływ na wygląd marki Genesis.
The program is aimed at people who want to exert real influence on the look of Genesis brand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
