Examples with "sam komponent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sam komponent jest banalnie prosty w integracji i użytkowaniu.
The component itself is very easy to integrate and to use.
Zaleta systemu wymiany polega na tym, że nie musisz czekać, by otrzymać z powrotem ten sam komponent.
The good thing about the exchange system is that you don't have to wait to get back the same component.
Istnieje korelacja pomiędzy liczbą autorów, którzy jednocześnie modyfikują ten sam komponent, a liczbą wad w danym komponencie.
There is a correlation between the number of authors, that concurrently modify the same component and the number of defects in a given component.
Nobel Biocare gwarantuje darmową wymianę wszelkich nietymczasowych i nieprowizorycznych wadliwych komponentów na ten sam komponent.
Nobel Biocare guarantees to replace free of charge any non-temporary and non-provisional Nobel Biocare restorative component that fails with the same restorative component.
Andere resultaten
Mimo, że każdy komponent sam w sobie jest małym dziełem sztuki w dziedzinie dźwięku i designu, to dopiero system multi-room pozwala w pełni wykorzystać ich potencjał.
Although each individual component is a little masterpiece of sound and design in itself, they only reveal their full multi-room potential when interacting with each other.
Zatem komponent należy klasyfikować jako sam moduł LED.
The component is thus to be classified as a LED module alone.
System kontroluje sam siebie cały czas, aby mieć pewność, że każdy komponent działa poprawnie.
The system controls itself all the time in order to see that every component is functioning properly, if not an alarm will start.
Dzieje się tak dlatego, że w wielu przypadkach chcemy wywołać ten sam efekt uboczny, niezależnie od tego czy komponent właśnie został zamontowany, czy też zaktualizowany.
This is because in many cases we want to perform the same side effect regardless of whether the component just mounted, or if it has been updated.
Możesz osiągnąć ten sam rezultat przesuwając kursor myszy nad komponent, a następnie nacisnąć klawisz [v].
You can achieve the same result by hovering over the component and pressing [v].
Wewnętrzna bateria wielokrotnego użytku objęta niniejszą ograniczoną gwarancją jak każdy standardowy komponent produktu sprzętowego HP oraz na taki sam okres czasu, o ile inaczej nie stanowi ograniczona gwarancja HP.
The internal rechargeable battery is covered by this limited warranty as a standard component of the HP Hardware Product and is covered for the same period of time, unless otherwise specified in this HP Limited Warranty.
Budżet programu miałby wynieść 1,8 mld EUR, a sam program miałby się koncentrować na trzech komponentach: komponent międzysektorowy, w tym nowy instrument finansowy na rzecz sektora kultury i sektora kreatywnego oraz działania promujące transnarodową współpracę polityczną; komponent "Kultura"; komponent "Media".
The programme proposes a budget allocation of EUR 1,8 billion and is organized around three strands: a cross-sectoral strand, including a new financial facility for the cultural and creative sectors and measures promoting transnational policy cooperation; a CULTURE strand; a MEDIA strand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
