Examples with "strefy problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kolejny nierozstrzygnięty problem to strefy środowiskowe ustanowione w wielu państwach europejskich.
A further unresolved issue is the environmental zones set up in many European countries.
Problem wewnątrz strefy euro jesteśmy w stanie rozwiązać sami.
We are in a position to resolve the problem within the euro area ourselves.
Zawsze problem strefy czasowej albo zasięgu.
It's always time zone issues or cell phone problems.
Obecnie wiele osób uważa, że problem dotyczący strefy euro powinien być rozwiązany przez jej członków.
Currently, many would claim that the eurozone problem is one which should be solved by eurozone members.
Problem organizacji strefy został już rozwiązany przez programistę.
The problem of the organization of the zone has already been solved by the developer.
Takie rozwiązanie pomoże również rozwiązać problem szarej strefy, zapobiegając nieuczciwej konkurencji ze strony przedsiębiorstw płacących swoim pracownikom stawki poniżej minimalnego wynagrodzenia.
This would also help to tackle the grey economy by preventing unfair competition on the part of businesses paying their workers at a rate less than the minimum rate of pay.
Zauważając, że problem strefy euro "przekształcił się z gwałtownego kryzysu w chroniczny kryzys", tygodnik dodaje, iż
Noting that the Eurozone problem "has morphed from an acute crisis into a chronic one", the weekly adds
W drzwiach HS ThermoSlide skutecznie wyeliminowano m.in. często spotykany w tego typu stolarce problem zimnej strefy przy podłodze.
In HS ThermoSlide doors, the frequent and typical for this kind of joinery problem of a cold area by the floor was effectively eliminated.
Dlatego też kryzys finansowy w niektórych krajach strefy euro to poważny problem dla całej strefy euro, który jest odzwierciedleniem jej niewydolności.
The financial crisis in some countries within the euro area is therefore a serious matter for the euro area as a whole and reflects a dysfunction of the euro area.
Panie Przewodniczący! Cieszę się, że na szczycie G-8 poruszył Pan problem strefy euro.
Mr President, I am glad that you raised at the G8 summit the issues of the problems of the eurozone.
Sinn wyliczył, że w marcu 2015 r. zadłużenie sześciu państw, które stanowią największy problem strefy euro, czyli Grecji, Włoch, Hiszpanii, Portugalii, Cypru i Irlandii, osiągnęło astronomiczną kwotę prawie 11 bilionów euro, czyli 335 proc. PKB tych krajów.
In March 2015, Sinn calculated that the debts of the six countries presenting the biggest problem in the Eurozone (Greece, Italy, Spain, Portugal, Cyprus and Ireland) had soared to almost 11 trillion Euro, or 335% of GDP of these countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
