Examples with "to i prawda... bale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Może to i prawda... bale wolimy to usłyszeć od twojej mamy.
To prawda. Przyjęcia, obiady, bale... Ale ty walczyłeś.
We do, we do, the receptions, the dinners, the balls - but you've been in action.
Prawda jest taka, że zmiany klimatu dotykają nas wszystkich na całym świecie.
The fact of the matter is that climate change affects us all globally.
Prawda wychodziła na jaw po trochu, gdy zgłaszało się więcej świadków.
The truth emerged bit by bit as more witnesses came forward.
Mimo że bolesna, prawda była niezbędna dla jej osobistego rozwoju.
Although harsh, the truth was necessary for her personal growth.
Stając twarzą w twarz z prawdą, musiała przemyśleć swoje decyzje.
Confronted with the truth, she had to rethink her decisions.
Prawda o kłopotach finansowych firmy wreszcie wyszła na jaw w zeszłym tygodniu.
The truth about the company's financial troubles finally came to light last week.
Powiedzenie 'czas leczy rany' to święta prawda w wielu sytuacjach.
The saying 'time heals all wounds' is so true in many situations.
Prawda jest taka, że musimy zająć się tym problemem natychmiast.
The fact of the matter is that we need to address this issue immediately.
Prawda o nieetycznych praktykach firmy wreszcie wyszła na jaw w zeszłym tygodniu.
The truth about the company's unethical practices finally came to light last week.
W swoim czasie prawda o tym incydencie wyjdzie na jaw.
In due course, the truth about the incident will come to light.
Samochód jest stary, co prawda, ale wciąż jeździ jak marzenie.
The car is old, mind you, but it still runs like a dream.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
