Jednak cząstki beta emitowane w tym procesie nie mają ustalonej energii.
However, beta particles emitted in this process have no fixed energy.
Jego zadaniem jest naliczanie opłat według ustalonej taryfy drogowej lub czasowej.
Its task is to charge fares according to fixed road or temporary tariffs.
Jedna innowacja może często wyprzeć dekady ustalonej praktyki w każdej branży.
One innovation can often supplant decades of established practice in any industry.
Jej inwestycja zależy od zatwierdzenia ustalonej przez nas umowy warunkowej.
Her investment hinges on the approval of the conditional agreement we established.
Każdy pracownik musi stosować się do linii postępowania ustalonej przez zespół zarządzający.
Every employee must adhere to the policy line set by the management team.
Jej taniec był piękną formą swobodną, pokazującą emocje bez żadnej ustalonej choreografii.
Her dance was a beautiful free form, showcasing her emotions without any set choreography.
Pracownicy często zwracają się do swoich przełożonych, przestrzegając ustalonej hierarchii.
Workers often address their supervisors, adhering to the established pecking order.
Dla wygody naszych klientów nie mamy ustalonej stawki na przewóz.
For customers' convenience we do not have set prices for our services.
Jej zeznanie zostało uznane za czynnik podważający, zaprzeczając ustalonej narracji.
Her testimony was seen as a nullifier, contradicting the established narrative.
Budynek nie może przekraczać dozwolonej wysokości ustalonej przez władze lokalne.
The building must not exceed the legal height set by the local government.
Świeże pomysły nowicjusza wnosiły nową energię do już ustalonej grupy.
The latecomer's fresh ideas brought new energy to the already established group.
Ich rozmowa była wymianą w formie swobodnej, gdzie pomysły odbijały się bez ustalonej agendy.
Their conversation was a free form exchange, where ideas bounced around without any fixed agenda.
Większość zakupów odbywa się z gwarancją ustalonej ceny za powierzchnię.
Most purchases are made with a guarantee of fixed price for the surface.
