Examples with "wypadku program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dobrze, szpital, i kilku inne podstawowe systemy zostały przełączone do nagłego wypadku program generujący.
Well, the infirmary, and a few other essential systems have been switched to emergency generators.
Wprowadzono także zabezpieczenie na wypadek, gdyby któryś z parametrów P, S lub R był równy 0, w takim wypadku program także zostanie zatrzymany i przewinięty do początku.
There is also protection in case one of the parameters: P, S or R was equal to 0, in this case, the program will also be stopped and scrolled to the top.
W takim wypadku program może schować się tutaj albo powrócić do Źródła.
And when it does, a program can either choose to hide here... or return to the source.
Jeśli w poprzednim procesie wykrywania wystąpiły jakieś problemy, można je ominąć, pomijając wykrywanie ukrytych sektorów. W takim wypadku program VeraCrypt użyje wielkości zgłaszanej przez system operacyjny (która może być mniejsza od wielkości rzeczywistej).
Note that if you do so, VeraCrypt will use the size reported by the operating system (which may be smaller than the real size of the drive). Note that this issue is not caused by a bug in VeraCrypt.
Każdy element, który będziemy animować, musi znajdować się w osobnej warstwie; w przeciwnym wypadku program After Effects nie rozpozna go jako osobnego elementu (elementy zgrupowane traktowane są jak jeden obiekt).
Every element that you are going to animate needs to be on separate layers, otherwise After Effects will not recognize them as separated elements (grouped elements, will be recognized as one object).
Program debuggera zazwyczaj działa na wyższym poziomie uprzywilejowania (debuggery systemowe) niż normalne programy, w takim wypadku program debuggera jest dostarczony w formie sterownika systemowego.
Debugger program is usually running on the level of privileges higher than ordinary programs (system debuggers), in this case debugger program is supplied in the form of system driver.
Andere resultaten
Po wypadku jej program rehabilitacyjny obejmował hydroterapię dla lepszych efektów.
After the accident, her physical rehabilitation included hydrotherapy for better results.
W wypadku gdy program wielozakładowy jest programem określonych świadczeń, jednostka powinna
Where a multi-employer plan is a defined benefit plan, an enterprise should
Może zachowywać się normalnie, ale w wypadku zagrożenia włącza się program i przejmuje nad nim kontrolę.
W takim wypadku zainstaluj program ponownie, znajdź i zablokuj komponent systemowy odpowiedzialny za szybkie usuwanie programów.
If this is the case, install the program again, and find and block the system component responsible for fast deletion of programs.
Może zachowywać się normalnie, ale w wypadku zagrożenia włącza się program i przejmuje nad nim kontrolę.
He can be absolutely normal, but when a danger is perceived the programming clicks in and takes over.
W takim wypadku, program może schować się tutaj... albo powrócić do Źródła.
And when it does, a program can either choose to hide here... or return to the source.
W przeciwnym wypadku przedsiębiorstwo wybrałoby program DDS, opisany poniżej, który nie wymaga dokonywania przywozu materiałów.
Otherwise a company would have opted for DDS, described below, which does not require inputs to be imported.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
