Nie mogłaś się oprzeć, by mieć jeszcze jednego asa.
Vous ne pouviez vous empêcher de garder un atout.
W pokerze gracze często mają ukrytego asa, by zaskoczyć przeciwników.
Au poker, les joueurs ont souvent un tour dans leur sac pour surprendre leurs adversaires.
Ona po cichu podsunęła asa kier na wierzch talii, żeby oszukać.
Elle a glissé discrètement l'as de cœur au-dessus du paquet pour tricher.
Liczył, że dobierze asa trefl, ale trafiła mu się zwykła siódemka.
Il espérait piocher l'as de trèfle, mais il a reçu un simple sept.
Wygrywa turniej, serwując asa przy swojej pierwszej piłce meczowej.
Il sert un ace sur son premier point de match et remporte le tournoi.
Wyciągnęła z talii asa kier i uśmiechnęła się, pewna zwycięstwa.
Elle a tiré l'as de cœur du paquet et a souri, sûre de gagner.
Szukaliśmy asa trefl wszędzie, bez niego talia była niepełna.
Nous avons cherché l'as de trèfle partout, sans lui le jeu était incomplet.
Gdy tylko mój partner zobaczył asa trefl, od razu zmienił taktykę.
En voyant l'as de trèfle, mon partenaire a immédiatement changé de stratégie.
Jego reputacja jako asa w kartach sprawiała, że ludzie niechętnie z nim grali.
Sa réputation de virtuose des cartes rendait les gens hésitants à jouer avec lui.
Zaserwował asa serwisowego idealnie w linię, zostawiając rywala zupełnie nieruchomego.
Il a réussi un service gagnant sur la ligne, laissant son adversaire complètement immobile.
Młody żołnierz po cichu podziwia asa myśliwskiego, który dowodzi jego bazą lotniczą.
Le jeune militaire admire secrètement l'as de l'aviation qui commande sa base aérienne.
Jego uśmiech się poszerzył, kiedy odkrył asa trefl na wierzchu stosu.
Son sourire s'est élargi lorsqu'il a découvert l'as de trèfle au-dessus du tas.
Gorączkowo szukali asa pik, jedynej karty, która mogła ich jeszcze uratować.
Ils cherchaient désespérément l'as de pique, la seule carte pouvant encore les sauver.
