Examples with "HTML w formie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Łatwe do odczytania rezultaty Wyniki benchmarkowanej gry są zapisaywane w formacie HTML w formie łatwego do odczytania grafu. Już teraz przetestuj swój sprzęt!
Résultats facile à lire Votre fichier de jeu de référence est enregistré au format HTML sous la forme d'un graphique à barres facile à lire.
Andere resultaten
Wtyczka KIPI do eksportu kolekcji zdjęć w formie stron HTML
Silnik interpretacji (renderingu) Mozilli pobiera zawartość strony w formie źródła HTML i przekształca to w drzewo dokumentu à la DOM.
Le moteur d'affichage de Mozilla traite le contenu du code source HTML, et le transforme en un arbre de document.
Wynik może zostać otwarty w postaci HTML, dodany do pulpitu, a także przedstawiony w formie pliku wykonawczego.
Le résultat peut être ouvert sous la forme de HTML, ajouté au bureau, et également présenté sous la forme d'un fichier exécutif.
Dane zostaną odzyskane w formie lub plikach HTML dla WhatsApp i Viber, ponieważ nie możemy połączyć katalogów innych firm.
Les données seront récupérées dans les fichiers de formulaire ou HTML pour WhatsApp et Viber, comme nous ne pouvons pas fusionner des catalogues tiers.
Ten prawdziwy zestaw narzędzi Ads&Slideshow pozwala na dodawanie nieograniczonej liczby obrazów, slajdów, produktów wyświetlanych w formie przewijania lub kompozycji HTML na dowolnych stronach internetowych.
Véritable trousse à outils, Ads&Slideshow vous permettra d'ajouter un nombre illimité d'images, diaporamas, caroussels produits ou compositions HTML sur les pages de votre choix.
Każdy raport może zostać wydrukowany w formie skrótowej lub pełnej, skopiowany do edytora arkuszy kalkulacyjnych albo wyeksportowany do pliku w formacie PDF, RFT, ODT, HTML lub innym.
Impression et exportation N'importe quel rapport peut être imprimé sous une forme brève ou complète, copié dans un tableur ou exporté au format PDF, RTF, ODT, HTML et encore d'autres formats.
Dane gromadzone przez Państwa w formie formularza na stronach HTML są przekazywane z Państwa urządzenia końcowego w formie zaszyfrowanej (SSL - Secure Socket Layer) na nasz serwer.
Les données personnelles collectées sur les pages HTML par le biais de formulaires sont transmises sous forme cryptée (SSL - Secure Socket Layer) entre votre appareil et notre serveur.
Powinieneś więcej spać, jeśli jutro chcesz być naprawdę w formie.
Tu devrais dormir davantage si tu veux être vraiment en forme demain.
Woli surowego homara w formie carpaccio niż gotowanego i podawanego z masłem.
Elle préfère le homard cru en carpaccio plutôt que bouilli avec du beurre.
Dziś rano jestem nie w formie, wolę zostać spokojnie w domu.
Ce matin, je suis en petite forme, je préfère rester tranquille.
Jestem ostatnio nie w formie, naprawdę bardzo źle sypiam.
Je suis en petite forme ces jours-ci, je dors vraiment très mal.
Od czasu grypy on już nie jest w formie, żeby biegać.
Depuis sa grippe, il n'a plus la forme pour courir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.