Examples with "Interfejs programów" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zbiór programów przenośnych skompilowane w jeden łatwy w użyciu interfejs, ułatwiający obsługę i nawigację, prawie we wszystkich przypadkach.
La collection de programmes portables compilé dans une seule interface facile à utiliser pour une opération facile et la navigation, presque toutes les occasions.
Czysty, intuicyjny interfejs użytkownika czyni go jednym z najłatwiejszych w użyciu programów, ale nie daj się zwieść jego rozmiarowi i prostocie.
L'interface utilisateur propre et intuitive en fait l'un des programmes les plus faciles à utiliser, mais ne vous laissez pas tromper par sa taille et sa simplicité.
Począwszy od instalacji systemu, przez interfejs użytkownika i większości popularnych programów oraz komunikaty systemu, a kończąc na dokumentacji.
Depuis l'installation du système jusqu'à la documentation, en passant par l'interface utilisateur de la plupart des programmes célèbres ainsi que les messages du système.
Posiada także do niego interfejs, obsługuje też WineDBG w celu analizy programów dla Windows na innych systemach operacyjnych.
En outre, il est difficile pour un programmeur de porter son programme fait pour Windows vers un autre système d'exploitation.
Interfejs graficzny jest bardzo przyjazny użytkownikowi, a wydajność programów jest bardzo wysoka, co pozwala na dokładne opracowanie skomplikowanych modeli, w relatywnie krótkim czasie.
L'interface graphique est très conviviale et le logiciel est très puissant, il permet de calculer avec précision des modèles très complexes de manière relativement rapide.
Intuicyjny interfejs obsługi na ekranie dotykowym KUKA smartPAD o wysokiej rozdzielczości w połączeniu z oprogramowaniem KUKA.ArcTech pozwala na szybkie tworzenie bezpiecznych w eksploatacji programów spawalniczych.
L'interface utilisateur intuitive sur l'écran tactile à haute résolution du smartPAD KUKA combinée avec le logiciel KUKA.ArcTech permet la création rapide de programmes de soudage de fonctionnement sûr.
NetworkManager Polecenie NetworkManager może wykryć sytuację gdy interfejs sieciowy jest zarządzany przez ifupdown w celu uniknięcia konfliktów. Nie stanie się to przy korzystaniu z programów takich jak wicd-daemon.
NetworkManager NetworkManager peut détecter si une interface réseau est gérée par ifupdown afin d'éviter les conflits, mais n'est pas capable d'en faire autant avec les autres programmes de gestion du réseau tels que wicd-daemon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.