Download for Windows Premium
Publiciteit
Kontroli
Geflecteerde vorm van kontrola 
Kontroli podlegają również działania zmierzające do koncentracji rynku.
Les actions visant la concentration du marché sont également soumises au contrôle.
Kontroli nad pewnym elementem w społeczeństwie, ale ten element...
Ça contrôle certains éléments de la société, mais ces éléments...
Kontroli z upoważnienia właściwego organu dokonuje się zwykle jeden raz w roku.
Normalement, l'autorité compétente autorise une inspection par an.
Kontroli z upoważnienia właściwego organu dokonuje się zazwyczaj co dwa lata.
Normalement, les autorités compétentes autorisent une inspection tous les deux ans.
Kontroli takich dokonuje się zazwyczaj co dwa lata.
Ces vérifications ont normalement lieu tous les deux ans.
Kontroli pracowników są jedną z korzyści przejścia przez agencję.
Les vérifications des antécédents sont l'un des avantages de passer par une agence.
Ich piosenka wychwala posłuszeństwo Kontroli i radość z pracy.
Leur chanson vante l'obéissance au Contrôle et le bonheur de travailler.
Polegamy na Kontroli przy podejmowaniu strategicznych decyzji.
Contrôle intervient dans toutes nos décisions stratégiques.
Kontroli zewnętrznej dokonują firma audytorska o międzynarodowym autorytecie oraz komitet weryfikacyjny.
Le contrôle externe est assuré par un cabinet d'audit de notoriété internationale et par un comité de vérification.
Najwyższa Izba Kontroli stwierdziła poważne nieprawidłowości w organizacji pracy szpitalnego oddziału ratunkowego.
L'inspection générale a relevé de graves dysfonctionnements dans l'organisation du service des urgences.
Najwyższa Izba Kontroli opublikowała bardzo krytyczny raport na temat zarządzania szkołami podstawowymi.
L'inspection générale a publié un rapport sévère sur la gestion des écoles primaires.
Najwyższa Izba Kontroli pochwaliła działania modernizacyjne podjęte przez tę jednostkę samorządową.
L'inspection générale a salué les efforts de modernisation entrepris par cette administration locale.
Ewoluować. Dane są dla Kontroli mapą do świadomości.
Ces données aideront Contrôle à devenir conscient.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kontroli bevatten

odzyskanie kontroli nf.
reprise en main
"La reprise en main de l'entreprise a permis d'éviter la faillite."
stacja kontroli pojazdów nm.
centre de contrôle technique
"Ma voiture doit passer au centre de contrôle technique avant la fin du mois."
punkt kontroli drogowej nm.
point de contrôle routier
"Les gendarmes ont installé un point de contrôle routier près de la sortie d'autoroute."
przejęcie kontroli nf.
reprise en main
"La reprise en main du parti politique a provoqué des tensions."
prise de contrôle
"La prise de contrôle du gouvernement par les militaires a surpris tout le monde."
! wszystko wymknęło się spod kontroli exp.
! tout a dérapé
"La réunion était calme puis tout a dérapé quand ils ont parlé d'argent."
brak kontroli nf.
absence de contrôle
"L'absence de contrôle sur les finances a causé des problèmes."
manque de contrôle
"Son manque de contrôle sur ses émotions lui cause des problèmes."
po kontroli adv.
après contrôle
"Les passagers peuvent embarquer après contrôle de leurs billets."
to się wymknęło spod kontroli exp.
ça a dégénéré
"La discussion portait sur un détail, puis ça a dégénéré d'un coup."
centrum kontroli nm.
centre de contrôle
"Le centre de contrôle surveille en permanence le vol des satellites."
system kontroli klimatu nm.
contrôle climatique
"Le contrôle climatique de ma voiture maintient une température agréable."
dział kontroli jakości nm.
département de contrôle qualité
"Le département de contrôle qualité a rejeté ce lot de produits défectueux."
wymknąć się spod kontroli v.
devenir incontrôlable
"La situation a commencé à devenir incontrôlable après l'incident."
échapper à tout contrôle
"La situation commence à échapper à tout contrôle dans le quartier."
utrata kontroli nf.
perte de contrôle
"La perte de contrôle du véhicule a causé l'accident."
doprowadzić do wymknięcia się spod kontroli v.
rendre incontrôlable
"Cette colère va rendre incontrôlable la situation."
wieża kontroli nf.
tour de contrôle
"Les avions reçoivent leurs instructions depuis la tour de contrôle."
środek kontroli nf.
mesure de contrôle
"Cette caméra est une mesure de contrôle efficace."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kontroli in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 45910. Exact: 45910. Verstreken tijd: 63 ms.