Przyspieszcie transformację wokół tej Kuli.
Accélérez la transformation autour de cette sphère.
Jednak ziemski okręt jest na kursie do podstawowej Kuli.
Mais le vaisseau terrien se dirige vers une sphère primaire.
Nie mówiłeś mu, co jest w Kuli.
Wiesz, że w Kuli nic nie ma.
To, co znajdowało się w Kuli, ma teraz swobodę działania.
Il est sorti de la Sphère et il est libre de ses mouvements.
Przecież namawiałeś mnie cały weekend, żeby przejechać się na Kuli.
Al, tu m'a saoûlé tout le weekend, pour faire un tour sur le bolid'.
Ale gdy zostałem należycie zniszczony podczas eksplozji Kuli,
Mais quand j'ai été détruit lors de l'explosion de l'Orbe,
I nie widzę tu ani Kuli, ani ciebie.
Et il n'y a ni Orbe, ni toi.
Nigdy nie przejechałem się na Kuli.
Je ne suis jamais monté sur le bolid'.
Nie chciałem tracić i ciebie, i Kuli.
je ne veux perdre ni toi ni ce ballon!
Zapoznaj się z budową powierzchni Kuli.
Pour vous familiarisez avec les dispositifs externes de la sphère.
to komu jeszcze zależy na Kuli?
Nie mówił ci, co jest w Kuli?