Luki te można uznać za przestrzenie porów.
Ces lacunes peuvent être considérées comme des pores.
Luki w danych mogą mieć miejsce, gdy
Il peut y avoir lacunes dans les données lorsque
Luki po zakończeniu układania płyt wypełnione kruszonym kamieniem.
Écarts après la fin des plaques d'empilage remplies de pierre concassée.
Luki w istniejącym wsparciu na rzecz przedsiębiorstw.
Lacunes existant en matière d'aide aux entreprises.
Luki w odpowiedniej literaturze sprawiają, że założenie to w dużym stopniu pozostaje niepotwierdzone.
En raison des lacunes de la littérature en la matière, cette hypothèse reste à vérifier.
Luki te muszą zostać wyeliminowane, jeśli mamy opracować dobrą i zrównoważoną politykę morską UE.
Il convient de remédier à ces lacunes si l'on veut mettre en place une politique maritime européenne saine et durable.
Jeśli chodzi o naukę kuchni włoskiej, babcia Luki jest skarbnicą sprawdzonych przepisów.
Pour apprendre la cuisine italienne, la grand-mère de Luca est une source précieuse de recettes.
Luki prawne pozwoliły na niebezpieczne praktyki, które spowodowały stopienie rdzenia.
Les failles juridiques ont permis des pratiques dangereuses qui ont causé une fusion.
Luki prawne mogą pozbawić obywateli możliwości korzystania z prawa do głosu.
Les failles juridiques peuvent priver les citoyens, les empêchant d'exercer leur droit de vote.
Luki dnia zerowego są szczególnie niebezpieczne, ponieważ można je wykorzystać natychmiast.
Les vulnérabilités zéro-day sont particulièrement dangereuses car elles peuvent être exploitées immédiatement.
Luki w jej wyjaśnieniu pozostawiły braki w zrozumieniu.
Le vide dans son explication a laissé des lacunes dans la compréhension.
Luki w umowie doprowadziły do sporów dotyczących warunków porozumienia.
Les lacunes dans le contrat ont conduit à des litiges sur les conditions de l'accord.
Luki w strategii drużyny były widoczne podczas finałowego meczu.
Les failles dans la stratégie de l'équipe étaient évidentes lors du dernier match.
