Download for Windows Premium
Publiciteit
Normalny
normal
habituel
ordinaire
sain d'esprit
normalisé
en temps normal
à l'ordinaire
comme vous et moi
normalement
Normalny wymiar czasu pracy w tej firmie wynosi trzydzieści pięć godzin tygodniowo.
Le temps normal de travail dans cette société est de trente-cinq heures par semaine.
Normalny strumień wody wydaje się miękki i przyjemny dla skóry.
Le jet d'eau normal est doux et agréable sur la peau.
Normalny budżet nie zezwoli jednak na nabycie drugiego zespołu.
Cependant, le budget ordinaire ne permet pas de passer les marchés pour le deuxième camp.
Normalny pod bezbarwną lepką cieczą, prawie bez smaku, pachnie lekko słodko.
Normal sous le liquide visqueux incolore, presque insipide, odeur légèrement sucrée.
Normalny zamach golfowy jest płynny i swobodny.
Un swing de golf normal est fluide et sans effort.
Normalny system immunologiczny utrzymałby robala w ryzach.
Un système immunitaire normal aurait tenu la bestiole en échec.
Normalny most powinien odprowadzać stałą ilość ciepła.
Un pont normal doit puiser la même quantité d'énergie en permanence.
Normalny po prawej, zakażony po lewej.
Normal à droite, infecté à gauche.
Aby usunąć styl nagłówka, kliknij przycisk Normalny.
Cliquez sur Normal pour supprimer le style de titre.
Normalny poziom enzymów wątrobowych eliminuje żółtaczkę typu B i marskość wątroby.
Ses enzymes hépatiques sont normales pas d'hépatite B ni de cirrhose.
Normalny rozmiar, jak poniżej, lub może być kosztowny jako wymaganie.
La taille normale en tant que ci-dessous, ou peut être costom comme condition.
Normalny poziom i nic nie wskazuje na typowe wzory chorobowe.
Niveaux normaux, et il n'y a pas d'indication de symptômes de maladie.
Normalny "rzekomo wodoodporny" zegar nie jest zalecany dla entuzjastów wody.
Une horloge normale "supposément étanche" n'est pas recommandée pour les amateurs d'eau.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Normalny bevatten

znów normalny adj.
redevenu normal
"Le service redevenu normal rassure les clients."
stan normalny nm.
état normal
"Après sa maladie, il a retrouvé son état normal."
normalny czas nm.
temps normal
"En temps normal, elle arrive toujours à huit heures."
rozmiar normalny nf.
taille normale
"Cette robe existe en taille normale et en grande taille."
! nie do końca normalny adj.
! pas bien fixé
"Il est pas bien fixé, il dit n'importe quoi."
normalny czas pracy nm.
temps normal
"Il travaille seulement en temps normal, jamais le week-end."
poziom normalny nm.
niveau normal
"Les analyses sanguines montrent un niveau normal de globules rouges."
prawie normalny adj.
proche de la normale
"Ses résultats d'analyse sont proches de la normale."
przywrócić normalny bieg rzeczy v.
reprendre le cours normal des choses
"Après la grève, les transports ont repris le cours normal des choses."
! nie całkiem normalny adj.
! à moitié fou
"Mon voisin est à moitié fou, il parle tout seul dans son jardin."
! moitié fou
"Il est devenu moitié fou après cet accident."
! nie jest do końca normalny exp.
! il ne tourne pas rond
"Depuis son accident, il ne tourne pas rond du tout."
znak normalny nm.
caractère normal
"Le titre est en gras mais le texte est en caractère normal."
normalny tok działalności nm.
cours normal des affaires
"Cette vente s'inscrit dans le cours normal des affaires de l'entreprise."
normalny przebieg działalności gospodarczej nm.
cours normal des affaires
"Cette vente s'inscrit dans le cours normal des affaires de l'entreprise."
logarytmicznie normalny adj.
log-normal
"Cette variable suit une distribution log-normale dans notre modèle."
rozkład normalny nf.
distribution gaussienne
"La distribution gaussienne permet de modéliser les notes d'un examen."
distribution normale
"La distribution normale est utilisée pour analyser les résultats d'examens."
uskok normalny nf.
faille normale
"La faille normale a provoqué un affaissement du terrain visible sur la falaise."

Synoniemen voor Normalny in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2596. Exact: 2596. Verstreken tijd: 52 ms.