Examples with "Obsługa programu QuickTime" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instalacja programu QuickTime zostanie dokończona, a wtyczka zostanie zainstalowana.
L'installation de QuickTime se terminera et le plug-in du navigateur sera installé.
Tworzy aplikację ze ścieżką Animate przy użyciu formatu programu QuickTime zainstalowanego na komputerze.
Crée une application avec une piste Animate au format QuickTime correspondant à la version installée sur votre ordinateur.
Obsługa programu jest bardzo prosta - podobnie jak planowanie zadań skanowania.
L'utilisation est très simple et la planification des tâches d'analyse est tout aussi simple.
Dzięki odrębnym zakładkom, w którym programowane są poszczególne funkcje, obsługa programu jest wyjątkowo łatwa i intuicyjna.
Grâce aux onglets distincts, où sont programmées différentes fonctions, l'exploitation du programme devient extrêmement simple et intuitive.
Cel i obsługa programu na rzecz sektora drzewnego opisanego w przygotowawczych pracach legislacyjnych
Objectif et gestion du «programme bois» tels que décrits dans les travaux législatifs préparatoires
Jest on szczególnie przydatny, jeśli film ma być odtwarzany za pomocą programu QuickTime Player.
Ce format est particulièrement adapté pour le lecteur QuickTime.
Koniec obsługi formatów i koderów-dekoderów programu QuickTime 7
Abandon de la prise en charge des formats et codecs Quicktime 7
Używanie domyślnych ustawień programu QuickTime zapewnia na ogół optymalną wydajność odtwarzania dla większości aplikacji.
En règle générale, vous pouvez utiliser les paramètres de QuickTime par défaut car ils permettent une lecture aux performances optimales pour la plupart des applications.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
