Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
PODSTAWIE
Geflecteerde vorm van podstawa 
base fondement motif raisons ressort proposition précède grâce
NA PODSTAWIE PRAWDZIWEGO SNU A teraz wszyscy kibice Malmö patrzą na środek boiska.
BASÉ SUR UN RÊVE RÉEL Je veux que tous les supporters de Malmö regardent le milieu de terrain.
NA PODSTAWIE KOMIKSÓW MARVELA TAJNA INWAZJA Panie prezydencie, musimy opracować stanowczą odpowiedź na ten atak.
D'APRÈS LES COMICS MARVEL M. le Président, la priorité est de finaliser votre réponse à l'attaque du cortège.
NA PODSTAWIE PRAWDZIWYCH WYDARZEŃ Niedźwiedzie czarne nie są bardzo terytorialne.
INSPIRÉ DE FAITS RÉELS Les ours noirs ne sont pas motivés par la territorialité.
NA PODSTAWIE POWIEŚCI ISAACA ASIMOVA FUNDACJA W dzieciństwie zadawałam matce niezliczone pytania.
D'APRÈS LES ROMANS D'ISAAC ASIMOV Quand j'étais petite, je posais sans cesse des questions à ma mère.
NA PODSTAWIE PRAWDZIWYCH WYDARZEŃ Gdy kogoś kochasz, to ufasz tej osobie.
ADAPTÉ D'UNE HISTOIRE VRAIE Quand tu aimes quelqu'un, il faut lui faire confiance.
NA PODSTAWIE POWIEŚCI ISAACA ASIMOVA FUNDACJA Gdyby nasi rodzice się nie poznali, to byśmy nie istnieli.
D'APRÈS LES ROMANS D'ISAAC ASIMOV Si vos parents ne s'étaient pas connus, vous n'existeriez pas.
NA PODSTAWIE KSIĄŻKI MIN JIN LEE Powiedz matce, że przepraszam za podwyżkę.
D'APRÈS LE ROMAN DE MIN JIN LEE Présente mes excuses à ta mère pour cette hausse des prix.
NA PODSTAWIE PRAWDZIWYCH WYDARZEŃ Do zobaczenia za granicą, kuzynie.
INSPIRÉ D'UNE HISTOIRE VRAIE José ! Beto... On se voit de l'autre côté, cousin.
NA PODSTAWIE PRAWDZIWYCH WYDARZEŃ To piosenka z 1985 roku.
BASÉ SUR DES FAITS RÉELS Cette chanson date de 1985.
NA PODSTAWIE KSIĄŻKI MIN JIN LEE TOKIO Dobrze się państwo bawicie?
D'APRÈS LE ROMAN DE MIN JIN LEE (en japonais) Vous vous amusez tous bien ?
NA PODSTAWIE PRAWDZIWYCH WYDARZEŃ Australijskie zasady detencji są przykładem...
INSPIRÉ DE FAITS RÉELS Le régime de détention en Australie est un exemple...
NA PODSTAWIE POWIEŚCI "W KLESZCZACH LĘKU" HENRY'EGO JAMESA Flora zostawia swoje zabawki wszędzie.
D'après Le Tour d' écrou de Henry James Flora sème ses jouets partout.
NA PODSTAWIE KSIĄŻKI MIN JIN LEE (po koreańsku) Zwariowałaś?
D'APRÈS LE ROMAN DE MIN JIN LEE (en coréen) Tu as perdu la tête ?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die PODSTAWIE bevatten

rekrutacja na podstawie dokumentów nf.
sélection sur dossier
"Cette école pratique la sélection sur dossier pour recruter ses étudiants."
! Na jakiej podstawie? exp.
! en quel honneur
"En quel honneur prends-tu ma chaise ?"
na podstawie prep.
au départ de
"Ce modèle a été conçu au départ de données simples."
sur la base de
"La décision fut prise sur la base de témoignages fiables."
zatrudnić na podstawie umowy v.
engager par contrat
"L'entreprise va engager par contrat trois nouveaux employés."
rozwijać się na podstawie v.
évoluer à partir de
"Cette théorie a évolué à partir des observations de Darwin."
film na podstawie książki nm.
film tiré d'un livre
"Harry Potter est un film tiré d'un livre très populaire."
na podstawie umowy adv.
sous contrat
"Elle travaille sous contrat pour cette entreprise depuis deux ans."
na podstawie wyceny adv.
sur devis
"Les réparations de toiture sont vendues sur devis."
ku podstawie adj.
vers la base
"Le mouvement vers la base de la plante est visible."
na podstawie zasług adv.
au mérite
"Les candidats sont choisis au mérite pour ce poste."
na podstawie praktyki adv.
d'après l'expérience
"D'après l'expérience, il vaut mieux commencer tôt le matin."
na jakiej podstawie adv.
à quel titre
"À quel titre vous permettez-vous de critiquer mon travail ?"
stowarzyszenie na podstawie ustawy z 1901 roku nf.
association loi de 1901
"Notre club de football est une association loi de 1901."
zostać przyjętym na podstawie dokumentów v.
être admis sur dossier
"Elle a été admise sur dossier dans cette école d'ingénieurs."

Synoniemen voor PODSTAWIE in het Pools

Publiciteit

Suggesties

na podstawie wyników 9150
na podstawie umowy 7890
na podstawie artykułu 2850
na podstawie dowodów 1940
na podstawie dokumentów 1630
na podstawie obserwacji 960
na tej samej podstawie 820
na podstawie wyceny 290

Resultaten: 53077. Exact: 53077. Verstreken tijd: 64 ms.