Powinno być oczywiste, czemu taka analogia nie może mieć zastosowania.
La raison pour laquelle cette analogie n'est pas valable devrait être évidente.
Powinno się także rozwijać transport towarowy pociągami nocnymi dużych prędkości.
Les trains de nuit de fret à grande vitesse devraient également être développés.
Powinno się określić prawdziwy, mierzalny i gwarantowany okres użytkowania.
Il convient de définir une durée de vie réelle, mesurable et garantie.
Powinno się wspierać młodych artystów, odwiedzając ich wystawy i spektakle.
On devrait stimuler les jeunes artistes en visitant leurs expositions et spectacles.
Powinno się wprowadzić system wspólnych przejazdów, żeby zmniejszyć ruch w mieście.
On devrait instaurer un système de covoiturage pour diminuer le trafic en ville.
Powinno się całkowicie zakazać palenia papierosów we wszystkich miejscach publicznych.
On devrait interdire les cigarettes dans tous les lieux publics, sans exception.
Powinno się przyznać nagrodę za odwagę tym strażakom, którzy ryzykowali wszystko.
On devrait décerner un prix du courage à ces pompiers qui ont tout risqué.
Powinno się sprzyjać dialogowi między sąsiadami, aby unikać konfliktów w bloku.
On devrait encourager le dialogue entre voisins pour éviter les conflits dans l'immeuble.
Powinno być wystarczająco krzeseł, żeby pomieścić wszystkich gości na weselu.
On devrait avoir suffisamment de chaises pour accueillir tous les invités au mariage.
Powinno się odradzać tym turystom samotne zapuszczanie się w ten niebezpieczny rejon.
On devrait abstenir ces touristes de s'aventurer seuls dans cette zone dangereuse.
Powinno do ciebie dotrzeć, że takie zachowanie zagraża naszej przyjaźni.
Il devrait être clair pour toi que ce comportement met notre amitié en danger.
Powinno się uczyć uczniów pracy zespołowej już od najmłodszych lat.
On devrait former les élèves à travailler en équipe dès le plus jeune âge.
Powinno się ograniczać tłuste przekąski między posiłkami, od których szybko się tyje.
On devrait limiter les snacks entre les repas gras qui font vite prendre du poids.
