Examples with "Status klienta" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Status klienta uprzywilejowanego daje dostęp do wygodnej poczekalni z darmowymi napojami.
Le statut de client privilégié permet d'accéder à une salle d'attente confortable avec boissons gratuites.
Ta karta lojalnościowa automatycznie daje ci status klienta uprzywilejowanego.
Cette carte de fidélité te permet de passer automatiquement au statut de client privilégié.
Linie lotnicze przyznały mi status klienta uprzywilejowanego, więc zawsze wchodzę na pokład jako jeden z pierwszych.
La compagnie aérienne m'a désigné client privilégié, alors j'embarque toujours en premier.
Należy ustanowić wymogi dotyczące informacji, w których uwzględnia się to, czy dany klient ma status klienta detalicznego, profesjonalnego lub uprawnionego kontrahenta.
Les exigences en matière d'information des clients sont à fixer en tenant compte de la qualité du client, à savoir de détail, professionnel ou contrepartie éligible.
znaczenie wyboru instytucji finansowej (bliskość położenia geograficznego, w szczególności w przypadkach transgranicznych, właściciel krajowy czy zagraniczny, dotychczasowy status klienta itp.)
l'importance du choix de l'institution financière (proximité géographique, notamment dans le cas de situations transfrontalières, propriétaire étranger ou national, statut antérieur de client, etc.)
Aktualnie taryfy socjalne oferowane są w 10 państwach członkowskich, 8 państw członkowskich określiło status klienta podatnego na zagrożenia, i w sumie 16 państw członkowskich stosuje na swoich rynkach krajowych regulowane ceny energii elektrycznej.
Actuellement, dix États membres pratiquent des tarifs sociaux, huit États membres ont défini un statut du client vulnérable et seize États membres en tout pratiquent sur leur marché domestique des prix réglementés de l'électricité.
Andere resultaten
Status prawny mojego klienta w Niemczech jest niepewny.
Le statut juridique de mon client en Allemagne est précaire.
Firma nadała priorytetowy status opiniom klienta podczas spotkania.
L'entreprise a attribué un statut prioritaire aux commentaires des clients lors de la réunion.
Status prawny mojego klienta w Niemczech jest niepewny.
MBCFX pozwoli Ci szybko i łatwo zobaczyc status wszystkich rachunków klienta.
MBCFX vous permettra de voir rapidement et facilement les statuts des comptes de tous vos clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.