Sytuacja wciąż jest niepewna - drobny incydent mógłby wywołać poważny kryzys.
La situation reste volatile, un petit incident pourrait déclencher une crise majeure.
Sytuacja polityczna w regionie to beczka prochu czekająca na wybuch.
La situation politique dans la région est une poudrière prête à exploser.
Sytuacja firmy robi się trudna, sprzedaż spada z miesiąca na miesiąc.
La situation devient hard pour l'entreprise, les ventes baissent chaque mois.
Sytuacja społeczna w tej dzielnicy bardzo się pogorszyła w ostatnich latach.
La circonstance sociale du quartier s'est beaucoup détériorée ces dernières années.
Sytuacja finansowa klubu jest niepokojąca, długi rosną z miesiąca na miesiąc.
La situation financière du club est ennuyeuse, les dettes augmentent chaque mois.
Sytuacja podatkowa małżeństwa zmieniła się po narodzinach ich drugiego dziecka.
La situation fiscale du couple a changé après la naissance de leur deuxième enfant.
Sytuacja może się jeszcze zmienić w ciągu kilku dni, więc zachowajmy ostrożność.
La situation peut encore changer en quelques jours, restons prudents.
Sytuacja robi się naprawdę ciężka, kiedy nikt nie chce podjąć jasnej decyzji.
La situation devient très difficile quand personne ne veut prendre de décision claire.
Sytuacja stała się skomplikowana, odkąd zgubili wszystkie ważne dokumenty.
La situation devient compliquée depuis qu'ils ont perdu tous les documents importants.
Sytuacja finansowa staje się dla tej skromnej rodziny coraz trudniejsza do udźwignięcia.
La situation financière devient lourde à supporter pour cette famille modeste.
Sytuacja wydawała się beznadziejna, ale mimo to postanowili trzymać się razem.
La situation semblait sans espoir, mais ils décidèrent quand même de rester unis.
Sytuacja finansowa mojej siostry poprawi się dzięki nowej, stabilnej pracy.
La situation financière de ma sœur va se redresser grâce à son nouveau travail stable.
Sytuacja finansowa wydaje się lepiej opanowana, odkąd nowy księgowy zajął się rachunkami.
La situation financière semble mieux maîtrisée depuis qu'un nouveau comptable s'occupe des comptes.
