Download for Windows Premium
Publiciteit
Ta
Ta manga dla dzieci tłumaczy kwestie ekologii za pomocą mówiących zwierząt.
Ce manga pour enfants explique l'écologie avec des animaux qui parlent.
Ta ścieżka jest pełna kamyków, uważaj, gdzie stawiasz nogi.
Ce chemin est plein de cailloux, fais attention où tu marches.
Ta uczelnia oferuje bardzo ceniony przez studentów kurs fonetyki języków celtyckich.
Cette université propose un cours de phonétique celte très apprécié des étudiants.
Ta ozdoba w kształcie kota wywołuje uśmiech na twarzach wszystkich gości.
Cet objet décoratif en forme de chat fait sourire tous les visiteurs.
Ta ważna droga łączy kilka odciętych wiosek z pobliskim dużym miastem.
Cet axe routier relie plusieurs villages isolés à la grande ville voisine.
Ta piosenka jest strasznie mdła, brakuje jej energii i emocji.
Cette chanson est plate, elle manque d'énergie et d'émotion.
Ta czynność powinna zajmować mniej więcej jedną piątą twojego dnia pracy.
Cette activité doit occuper environ un cinquième de ta journée de travail.
Ta oferta obejmuje napój do podziału i dwa hamburgery do wyboru.
Cette offre comprend une boisson à partager et deux hamburgers au choix.
Ta odmiana wyróżnia się bardzo długim i wąskim górnym płatem liścia.
Cette variété se distingue par un lobe supérieur très long et étroit.
Ta zła wiadomość wywołała u niego straszny napad rozpaczy i płaczu.
Cette mauvaise nouvelle a déclenché chez lui une terrible crise de larmes.
Ta drużyna ma niewielu kibiców, mimo swoich ostatnich dobrych wyników.
Cette équipe a peu de supporters, malgré ses bons résultats récents.
Ta reklama jest strasznie irytująca, głównie przez swoją monotonną melodię.
Cette publicité est agaçante, surtout à cause de sa mélodie répétitive.
Ta wczesna odmiana gorczycy szybko daje delikatną zielonkę dla krów mlecznych.
Cette moutarde précoce fournit rapidement un fourrage tendre pour les vaches laitières.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ta bevatten

to jest ta właściwa exp.
c'est la bonne
"Après plusieurs essais, c'est la bonne, on peut enfin envoyer le dossier."
ta sama chwila nm.
cet instant même
"À cet instant même, il comprit qu'il avait fait une erreur."
ta sama pron.
la même
"J'ai pris la même que toi au restaurant."
ta sama historia nf.
la même histoire
"Il nous raconte la même histoire que la semaine dernière."
ta sama sytuacja nf.
même situation
"Il se retrouve dans la même situation que son frère l'année dernière."
ta druga pron.
l'autre
"Marie est partie, l'autre est restée."
nie ta osoba nm.
pas le bon
"Tu as appelé le mauvais numéro, c'est pas le bon !"
ta tam pron.
celle-là
"Tu vois les deux voitures ? Je préfère celle-là."
ta ich pron.
la leur
"Leur maison est bleue, la leur est rouge."
ta oto det.
cette
"Cette idée est vraiment géniale !"
! taki jak ta adj.
! comme ça
"Je veux un livre comme ça."
ta właśnie det.
cette
"Cette idée est vraiment géniale !"
! to wciąż ta sama śpiewka exp.
! c'est toujours la même chanson
"Avec lui, c'est toujours la même chanson quand il arrive en retard."
! to zawsze ta sama śpiewka exp.
! c'est toujours le même topo
"Avec lui, c'est toujours le même topo : il promet mais ne tient jamais."
! i cała ta otoczka nm.
! et tout le tralala
"Ils ont organisé la cérémonie, et tout le tralala."
! ta sama śpiewka nm.
! même topo
"C'est le même topo chaque fois qu'il arrive en retard."
! cała ta robota na nic exp.
! tout ça pour ça
"Tout ça pour ça ! Après trois heures de travail, il n'a fait qu'une page."
! to ta sama śpiewka exp.
! c'est toujours la même chanson
"Les réunions ici, c'est toujours la même chanson, rien ne change jamais."
jedna i ta sama det.
une seule et même
"C’est une seule et même personne."

Synoniemen voor Ta in het Pools

Publiciteit

Suggesties

ta osoba +10k
tą drogą +10k
+10k
ta kobieta +10k
ta sprawa +10k
ta mała +10k

Resultaten: 186728. Exact: 186728. Verstreken tijd: 81 ms.