User d'une bonté désarmante laisse souvent une impression positive durable sur les autres.
Zdobywanie ludzi dobrocią często pozostawia trwałe pozytywne wrażenie na innych.
Cela va afficher la liste des entrées dans la table User.
Spowoduje to wyświetlenie listy użytkowników w tabeli User.
Un mot de passe pour ouvrir le fichier en lecture. {User}
Elles auraient pu être répertoriées sous 'U' en raison du préfixe 'User:', mais cela a été changé.
Będą one wszystkie wymienione pod 'U' z powodu prefiksu 'User:', ale może to być zmienione.
La fonction User Home peut créer automatiquement un dossier "accueil" pour chaque utilisateur afin de minimiser l'effort de l'administrator dans la création répétée des dossiers "accueil" pour tous les comptes.
Funkcja Użytkownik domowy umożliwia automatyczne tworzenie folderu "domowego" dla każdego konta użytkownika, co minimalizuje nakład pracy administratora potrzebnej do tworzenia folderów domowych dla wszystkich kont.
Les données que nous envoyons et associées à des cookies, informations d'accès (User ID par ex.) ou ID d'annonces sont supprimées automatiquement après 14 mois.
Wysyłane przez nas dane powiązane są z plikami cookie, informacjami służącymi do identyfikacji użytkownika (np. ID użytkownika) lub identyfikatorami reklam, są usuwane automatycznie po upływie 14 miesięcy.
User plutôt d'une limite maximale de 1 % confère plus de sûreté quant au fait que les émissions des États membres suivent bien une pente descendante.
Zastosowanie w zamian za to maksymalnej ilości wynoszącej 1% zapewnia wyższy stopień pewności, że emisje państw członkowskich rzeczywiście będzie charakteryzowała tendencja zniżkowa.
Les visiteurs souhaitant vérifier que l'information est correcte doivent contacter les parties responsables de la création du contenu du User Group.
Użytkownicy, którzy chcą się upewnić, czy dane są poprawne, powinni skontaktować się z podmiotami odpowiedzialnymi za umieszczane treści na stronie JUG,
Cliquez sur le lien New User sur la page.
En tant qu'administrateur informatique d'entreprise, User Management vous permet de créer, rechercher, mettre à jour et supprimer des comptes d'utilisateur.
Administratorzy działu informatycznego mogą korzystać z funkcji zarządzania użytkownikami, aby tworzyć, wyszukiwać, aktualizować i usuwać konta użytkowników.
Pour assurer que seuls les utilisateurs autorisés peuvent modifier les paramètres du système de vision, mapp Vision peut être relié au système de gestion d'utilisateurs mapp User.
Aby mieć pewność, że tylko autoryzowani operatorzy mogą zmieniać parametry systemu wizyjnego, mapp Vision można połączyć z systemem zarządzania użytkownikami, mapp User.
Si vous souhaitez automatiser le processus de gestion des utilisateurs, vous pouvez utiliser l'outil User Sync.
Jeśli chcesz zautomatyzować proces zarządzania użytkownikami, możesz skorzystać z narzędzia User Sync.
Elles sont échangées directement entre les User Agents.
