Examples with "ani programowanie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W związku z tym nie ma on żadnego wpływu na programowanie ani zobowiązania programów operacyjnych .
En conséquence, elle n'a pas d'incidence sur la programmation ni sur les engagements au titre des programmes opérationnels.
Ani trochę. Programowanie dla większości wyświetlaczy odbywa się za pomocą ręcznego pilota, nie jest wymagane żadne oprogramowanie komputerowe lub specjalny.
La programmation pour la plupart des écrans est effectuée à l'aide d'une télécommande à la main, pas de logiciel informatique ou spécial est nécessaire.
W robotyce kluczowe jest bardzo precyzyjne programowanie ruchów, żeby uniknąć wypadków.
En robotique, il est essentiel de programmer précisément les mouvements pour éviter les accidents.
Programowanie komputerowe w dużym stopniu rozwija logiczne myślenie u zmotywowanych studentów.
La programmation informatique développe fortement la pensée logique chez les étudiants motivés.
Zainteresowała się informatyką w liceum i od razu zachwyciło ją programowanie.
Elle a découvert l'info au lycée et a tout de suite adoré la programmation.
Ta fundacja organizuje warsztaty, które mają odczarować programowanie w oczach dzieci.
Cette association organise des ateliers pour démystifier le code informatique auprès des enfants.
Wybrał programowanie, bo lubi tworzyć aplikacje, które naprawdę przydają się ludziom.
Il a choisi le codage parce qu'il aime créer des applications utiles pour les gens.
Programowanie wymaga cierpliwości, bo często trzeba poprawiać mnóstwo drobnych błędów.
Le codage demande de la patience, car il faut souvent corriger de nombreuses petites erreurs.
Nauczyciel wyjaśnił, że programowanie to coś innego niż samo korzystanie z komputera.
Le professeur a expliqué que le codage est différent de la simple utilisation d'un ordinateur.
Programowanie w zespole pozwala dzielić się pomysłami i szybciej rozwiązywać problemy.
Le codage en groupe permet de partager les idées et de résoudre les problèmes plus rapidement.
Dla niej programowanie to kreatywny sposób na przekuwanie pomysłów w konkretne produkty.
Pour elle, le codage représente une façon créative de transformer des idées en produits concrets.
Programowanie jest teraz wprowadzane już od szóstej klasy, poprzez proste i atrakcyjne projekty.
La programmation est maintenant enseignée dès la sixième, à travers des projets simples et ludiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
