Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "bicia" in Frans
Ale plunie czy nie, zero bicia.
Mais qu'elle crache ou quoi, pas de coups.
Szybkie zwierzę musi mieć bardzo silne mięśnie i serce zdolne do niezwykle szybkiego bicia.
Un animal rapide doit avoir des muscles puissants et un cœur capable de battre très vite.
Wielu sportowców nie lubi treningów tempowych, ale są one kluczowe dla bicia rekordów życiowych.
Beaucoup d'athlètes détestent le fractionné, mais c'est crucial pour battre ses records personnels.
Dzieci uczą się wyrażać emocje bez krzyczenia i bicia kolegów.
Les enfants apprennent à exprimer des émotions sans crier ni frapper leurs camarades.
Do łapania piłki wyjmowania rzeczy z piekarnika, bicia siostry.
On peut attraper des trucs sortir des plats du four, frapper sa sœur.
Pamiętam, że słuchałam bicia jego serca.
Je me souviens avoir écouté battre son cœur.
Miasto Gdańsk miało przywilej bicia swych własnych monet.
Gdańsk avait le privilège de battre sa propre monnaie.
Można wychowywać dzieci bez bicia i krzyku, tłumacząc im cierpliwie zasady i konsekwencje.
On peut éduquer les enfants sans violence, en expliquant patiemment les règles et les conséquences.
Był znany z bicia ludzi workiem pełnym gałek od drzwi.
Il tabassait les gens avec un sac plein de boutons de porte.
Za kilka tygodni będziesz miał tyle nowych twarzy to bicia.
Dans quelques semaines tu auras toutes ces nouvelles têtes à cogner.
Zmusza dziewczyny do noszenia spodenek i bicia się z chłopakami.
Ses filles portent des shorts et se battent contre des garçons.
Dziewczyny, które tu biorą udział, uwielbiają każdą chwilę bicia.
Les filles impliquées ici aiment chaque instant de se faire pilonner.
Nowe techniki bicia monet zmniejszają ilość odpadów, czyniąc proces bardziej wydajnym.
Les nouvelles techniques de fabrication réduisent les déchets, rendant le processus plus efficace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bicia bevatten
dawać kij do bicia siebie v.
tendre le bâton pour se faire battre
"En mentionnant ses erreurs passées, il tend le bâton pour se faire battre."
! chłopiec do bicia nmf.
! souffre-douleur
"Il était le souffre-douleur de sa classe depuis le début de l'année."
punching-ball
"Il ne faut pas que je devienne le punching-ball de mes collègues."
pręt do bicia nf.
schlague
"L'officier tenait fermement sa schlague pour punir le fautif."
! zapaśnik do bicia nm.
! jobber
"Le jobber s'est fait battre rapidement par la star du ring."
Synoniemen voor bicia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 43 ms.
