Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "czyste" in Frans
Składa czyste ubrania, a te do prania odkłada do innego kosza.
Elle plie le linge propre et remet la sale dans un autre panier.
Przed posiłkiem sprzątają salon, żeby wszystko było czyste i przyjemne.
Ils rangent le salon avant le repas pour que tout soit propre et agréable.
Aby zachować tak czyste powietrze, władze regionu ściśle ograniczają ruch samochodowy.
Pour protéger cet air pur, la région limite strictement le trafic des voitures.
Jego pomysł, żeby zbudować zamek na księżycu, to czyste szaleństwo.
Son projet de construire un château sur la lune me semble être un pur délire.
Mgła utrzymywała się tuż przy ziemi, podczas gdy niebo pozostawało czyste.
La brume restait à ras de terre, tandis que le ciel demeurait clair.
Ten kompakt z muzyką klasyczną ma bardzo czyste i przyjemne brzmienie.
Ce disque compact de musique classique offre un son très clair et agréable.
Ten program telewizyjny bardzo często zamienia potknięcia gości w czyste szyderstwo.
Cette émission télévisée transforme souvent les erreurs des invités en pure dérision.
Toalety męskie przy basenie są zawsze bardzo czyste i dobrze utrzymane.
Les toilettes hommes de la piscine sont toujours très propres et bien entretenues.
Omijam zabłocone miejsca, żeby moje białe trampki zostały czyste.
Je contourne les zones de boue pour garder mes baskets blanches propres.
Podzielili się ostatnim kubkiem jogurtu, dodając dwie czyste łyżeczki.
Ils ont partagé le dernier pot de yaourt en ajoutant deux cuillères propres.
Odłożyliśmy czyste talerze na blat i czekaliśmy, aż nakryjemy do stołu.
On a posé les assiettes propres dessus en attendant de dresser la table.
Sierżant wymaga, żeby buty wojskowe były zawsze czyste i dobrze wypastowane.
Le sergent exige que les rangers soient toujours propres et bien cirées.
Powtarza na gitarze wciąż to samo fa, aż uzyska czyste brzmienie.
Il répète le même fa sur sa guitare jusqu'à obtenir une sonorité claire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die czyste bevatten
czyste cięcie nf.
coupure nette
"Le chirurgien a fait une coupure nette avec son scalpel."
coupe nette
"Le jardinier a fait une coupe nette sur la branche."
czyste powietrze nm.
czyste niebo nm.
ciel pur
"Le ciel pur permettait d'observer toutes les étoiles."
czyste kartki nf.
pages blanches
"J'ai trouvé quelques pages blanches à la fin du livre pour prendre des notes."
czyste złoto nm.
or pur
"Ce bijou est fabriqué en or pur à 24 carats."
or en barres
"Ses conseils sont de l'or en barres pour réussir."
mieć czyste sumienie v.
avoir la conscience en paix
"Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience en paix."
avoir la conscience nette
"Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience nette."
czyste sumienie nf.
conscience nette
"Il dort bien car il a la conscience nette après avoir dit la vérité."
bonne conscience
"Il dort avec bonne conscience après avoir rendu l'argent trouvé."
czyste szaleństwo nf.
pure folie
"C'est de la pure folie de partir en montagne sans équipement !"
! plein délire
"Ce spectacle était du plein délire, j'ai adoré !"
czyste ręce nf.
mains propres
"Il peut prétendre avoir les mains propres dans cette affaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor czyste in het Pools
Suggesties
czyste powietrze
2280
czyste ręce
1090
czyste serce
1030
czyste konto
1030
czyste złoto
540
czyste cięcie
410
czyste niebo
4350
Resultaten: 9982. Exact: 9982. Verstreken tijd: 61 ms.
