Examples with "do programu Crossover Rewards" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli nie określono inaczej w niniejszym Regulaminie programu Crossover Rewards, Regulamin programu Delta SkyMiles stosuje się do programu Crossover Rewards.
Wyłączną jurysdykcję w zakresie wszelkich roszczeń lub powództw wynikających z lub odnoszących się do niniejszego Regulaminu programu Crossover Rewards lub Programu Crossover Rewards mogą sprawować tylko stanowe i federalne sądy znajdujące się w stanie Nowy Jork w Stanach Zjednoczonych.
La juridiction exclusive pour toute réclamation ou action en justice résultant de ou associée aux présentes Conditions du programme Crossover Rewards ou au programme Crossover Rewards appartient uniquement aux cours d'État et aux cours fédérales situées dans l'État de New York, aux États-Unis.
Starwood i Delta mogą zmienić Regulamin programu Crossover Rewards w dowolnym momencie, z jakiegokolwiek powodu i bez powiadomienia.
Starwood et Delta Air Lines se réservent le droit de modifier les Conditions du programme Crossover Rewards à tout moment, pour quelque motif que ce soit et sans préavis.
Zrzeczenie się wszelkich naruszeń niniejszego Regulaminu programu Crossover Rewards przez uczestnika programu Crossover Rewards nie stanowi zrzeczenia się innych wcześniejszych lub późniejszych naruszeń tego Regulaminu programu Crossover Rewards.
La renonciation à agir à l'égard de toute autre violation antérieure ou ultérieure des présentes Conditions du programme Crossover Rewards.
Pierwszy bagaż bezpłatny dla uczestnika programu Crossover Rewards i 3 dodatkowych pasażerów podróżujących w ramach tej samej rezerwacji, jaką posiada uczestnik programu Crossover Rewards.
Spełniający kryteria uczestnik programu Crossover Rewards nie będzie mógł zdobywać mil, punktów Starpoints ani korzystać z korzyści zapewnianych w ramach niniejszego Regulaminu programu Crossover Rewards (niezależnie od kwalifikowalności) przez 48 godzin po zakończeniu rejestracji.
Un Participant au programme Crossover Rewards ne pourra pas recevoir de miles, de Starpoints ou les autres récompenses Crossover Rewards conformément aux présentes Conditions du programme Crossover Rewards (indépendamment des conditions d'inscription) moins de 48 heures après la validation de son inscription.
Priorytet wejścia na pokład w strefie 1 w przypadku kwalifikujących się lotów Delta, które są również obsługiwane przez przewoźnika Delta lub Delta Connection w przypadku uczestnika programu Crossover Rewards i 8 dodatkowych pasażerów podróżujących w ramach tej samej rezerwacji, jaką posiada uczestnik programu Crossover Rewards.
Embarquement prioritaire Zone 1 pour les Vols Delta admissibles qui sont également opérés par Delta ou un transporteur Delta Connection d'un Participant au programme Crossover Rewards et de huit passagers supplémentaires maximum voyageant sous la même réservation que le Participant au programme Crossover Rewards.
Warsztaty kulinarne zostały wpisane do programu zajęć w domu kultury.
Un atelier de cuisine est inscrit au programme des activités du centre culturel.
Dziennikarze przychodzą do programu, żeby dyskutować o ostatnich decyzjach rządu.
Les journalistes viennent à l'émission pour disputer les décisions récentes du gouvernement.
Żeby zostać przyjętym do programu, trzeba wypełnić ten formularz online.
Pour être inclus dans le programme, il faut remplir ce formulaire en ligne.
Choreograf włączył nowoczesną cha-cha do programu spektaklu na koniec roku.
Le chorégraphe a intégré un cha-cha-cha moderne dans le spectacle de fin d'année.
Zdecydowali się wprowadzić islandzki jako nowy język do programu liceum.
Ils ont décidé d'ajouter l'islandais comme nouvelle langue au programme du lycée.
Parabadminton został włączony do programu zajęć pozalekcyjnych w tym integracyjnym liceum.
Le para-badminton figure désormais au programme des activités parascolaires de ce lycée inclusif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
