Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "dole" in Frans
Z krawędzi przepaści można było dostrzec tylko kilka lśniących kamieni daleko w dole.
Du bord du gouffre, on apercevait seulement quelques rochers luisants très loin en bas.
Turyści kładą się na brzuchu na szczycie, żeby popatrzeć na malutką wioskę w dole.
Les randonneurs se couchent plat ventre au sommet pour regarder le village minuscule en bas.
Niewielka biała kapliczka góruje nad kotliną i spogląda na rozrzucone w dole domy.
Une petite chapelle blanche domine la combe et surveille les maisons éparpillées en bas.
Uchyla okiennicę w swoim pokoju, żeby dyskretnie popatrzeć na ulicę w dole.
Elle entrouvre la persienne de sa chambre pour regarder discrètement la rue en bas.
Wsiadając do kolejki nadziemnej, dzieci pokazują palcami samochody jadące w dole.
En montant dans le train surélevé, les enfants pointent du doigt les voitures en bas.
Domy stojące w połowie zbocza wyglądają, jakby wisiały nad drogą wijącą się w dole.
Les maisons à mi-côte semblent suspendues au-dessus de la route qui serpente en bas.
Może gdzieś w dole zobaczyła drzewo, które chciała przytulić.
Peut-être a-t-elle vu un arbre en bas qu'elle a voulu embrasser.
Zwykła poduszka grzewcza czasem wystarczy, żeby uspokoić ból w dole pleców.
Un simple coussin chauffant suffit parfois à calmer les douleurs du bas du dos.
Metalowy most umożliwia torowi kolejowemu przejście nad rzeką w dole.
Un pont métallique permet à la voie ferrée de traverser la rivière en contrebas.
Źle zaparkowana ciężarówka mogła zrzucić gruzy na drogę biegnącą w dole.
Un camion mal garé risquait de précipiter des débris sur la route en contrebas.
Poczuła dreszcz w dole brzucha, słysząc, jak kroki powoli się zbliżają.
Elle sentit un frisson dans son ventre en entendant les pas s'approcher lentement.
Stał na krawędzi klifu, wpatrzony w ocean rozciągający się w dole.
Il se tenait au bord de la falaise, contemplant l'océan en contrebas.
Ten dopływ zasila kilka stawów położonych w dole rzeki, za wsią.
Ce tributaire alimente plusieurs étangs situés en aval du village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dole bevatten
na dole adv.
na dole po lewej stronie adv.
en bas à gauche
"L'icône se trouve en bas à gauche de l'écran."
na dole po lewej adv.
en bas à gauche
"L'icône se trouve en bas à gauche de l'écran."
na dole strony adv.
en bas de la page
"La signature se trouve en bas de la page."
en bas de page
"Les références bibliographiques sont placées en bas de page."
na dole ulicy adv.
en bas de la rue
"Il habite en bas de la rue, près du carrefour."
na dole schodów adv.
en bas des escaliers
"Il m'attend en bas des escaliers depuis dix minutes."
tutaj na dole adv.
ici en bas
"Venez me rejoindre ici en bas dans la cave."
drzwi na dole nf.
porte du bas
"Il faut fermer la porte du bas avant de monter."
podpisać na dole v.
signer en bas
"Il faut signer en bas du contrat pour qu'il soit valide."
umieszczony na dole strony adj.
en bas de la page
"Ce tableau en bas de la page résume les résultats."
w dole adv.
en contrebas
"La rivière coule en contrebas de la colline."
tu na dole adj.
ici en bas
"L'appartement ici en bas est libre."
! na dole drabiny adv.
! en bas de l'échelle
"Il travaille en bas de l'échelle dans cette grande entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dole in het Pools
Suggesties
w dole
6980
na dole strony
4060
tu na dole
3780
tutaj na dole
820
na dole ulicy
640
na dole schodów
610
na dole po lewej
350
na dole tabeli
190
Resultaten: 733. Exact: 733. Verstreken tijd: 54 ms.
