Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jazdanf
Vertaling van "jazda" in Frans
Stopniowe zmniejszanie prędkości sprawia, że jazda jest wygodniejsza dla pasażerów.
La réduction de vitesse progressive rend la conduite plus confortable pour les passagers.
Dobre koło samochodu musi być porządnie napompowane, żeby jazda była bezpieczna.
Une bonne roue de voiture doit être bien gonflée pour assurer une conduite sécurisée.
Wybierzmy się tego lata w góry; jazda powinna być przyjemna.
Allons dans les montagnes cet été en voiture; le trajet devrait être agréable.
Ta długa codzienna jazda autobusem szkolnym pozwala mu co rano w spokoju poczytać.
Ce long trajet en bus scolaire lui permet de lire tranquillement chaque matin.
Jego jazda samochodem, zgodna z przepisami, zawsze robi wrażenie na pasażerach.
Sa conduite automobile respectueuse du code de la route impressionne toujours ses passagers.
Nowe prawo sprawia, że jazda samochodem bez zapiętych pasów jest jeszcze surowiej karana.
La nouvelle loi rend la conduite automobile sans ceinture de sécurité encore plus sévèrement punie.
Ta autostrada ma bardzo gładką nawierzchnię, dzięki czemu jazda jest wygodniejsza.
Cette autoroute a un revêtement très lisse, ce qui rend la conduite plus confortable.
Dziś rano na drodze leżało mnóstwo śniegu, przez co jazda była bardzo utrudniona.
Il y avait beaucoup de neige sur la route ce matin, rendant la conduite difficile.
Cienka warstwa śniegu pokrywała jezdnię, przez co jazda była nieco bardziej ryzykowna.
Un mince tapis de neige couvrait la route, rendant la conduite un peu plus dangereuse.
W tylnym siedzeniu pick-upa jazda jest bardziej wyboista.
Le trajet était plus cahoteux sur la banquette arrière du pick-up.
Zużyte opony w jej rowerze sprawiały, że każda jazda była loterią.
Les pneus usés de son vélo rendaient chaque trajet plus risqué.
Z tymczasowym pozwoleniem na prowadzenie jazda nocą jest w niektórych regionach zabroniona.
Avec un permis provisoire, la conduite de nuit est interdite dans certaines régions.
Grad padający na jezdnię sprawiał, że jazda była bardzo niebezpieczna dla kierowców.
La grêle qui tombait sur la route rendait la conduite très dangereuse pour les automobilistes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die jazda bevatten
jazda na wrotkach nm.
patins à roulettes
"Les enfants font des patins à roulettes dans la cour."
jazda konna rekreacyjna nf.
promenade à cheval
"Nous avons fait une promenade à cheval dans la forêt ce matin."
jazda po alkoholu nm.
alcool au volant
"L'alcool au volant est la cause de nombreux accidents mortels."
jazda w towarzystwie opiekuna nf.
conduite accompagnée
"Marie fait sa conduite accompagnée avec son père depuis six mois."
niebezpieczna jazda nf.
conduite dangereuse
"Il a été condamné pour conduite dangereuse après avoir grillé plusieurs feux rouges."
jazda bez prawa jazdy nf.
conduite sans permis
"Il a été arrêté pour conduite sans permis sur l'autoroute."
jazda próbna nm.
essai sur route
"Le journaliste a réalisé un essai sur route de la nouvelle voiture électrique."
jazda pod wpływem alkoholu nf.
ivresse au volant
"Il a été arrêté pour ivresse au volant et a perdu son permis."
agresywna jazda na rolkach nm.
roller agressif
"Elle pratique le roller agressif avec ses amis chaque week-end."
jazda konna nf.
équitation
"Elle pratique l'équitation depuis son enfance dans ce club."
jazda poza trasą nm.
hors-piste
"Il adore le hors-piste mais c'est dangereux sans guide."
ekologiczna jazda nf.
conduite écologique
"La conduite écologique permet d'économiser du carburant et de protéger l'environnement."
szybka jazda nf.
conduite rapide
"La conduite rapide sur autoroute nécessite une attention constante."
bezpieczna jazda nf.
conduite sécuritaire
"La conduite sécuritaire permet d'éviter les accidents de la route."
jazda na rolkach nm.
patin en ligne
"Elle pratique le patin en ligne tous les dimanches au parc."
jazda na deskorolce nm.
skate
"Il pratique le skate depuis trois ans dans le parc."
jazda pod prąd nm.
contresens
"L'automobiliste a pris l'autoroute à contresens."
wspólna jazda samochodem nm.
partage de voiture
"Le partage de voiture permet de réduire les frais d'essence."
jazda na tylnym kole nm.
cabré
"Il a tenu un cabré sur cent mètres."
jazda z opiekunem nf.
conduite accompagnée
"Marie fait sa conduite accompagnée avec son père depuis six mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jazda in het Pools
Suggesties
jak jazda na rowerze
1230
ale jazda
1000
niezła jazda
920
no to jazda
820
jazda na łyżwach
590
brawurowa jazda
560
jazda konna
2340
jazda na nartach
1190
Resultaten: 4312. Exact: 4312. Verstreken tijd: 48 ms.
