Examples with "kody Data" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Skutecznym sposobem identyfikowania produktów w obszarach produkcji i logistyki jest bezpośrednie znakowanie za pomocą dwuwymiarowych kodów, takich jak kody Data Matrix.
Un moyen efficace pour identifier les produits dans les domaines de la production et de la logistique consiste à les marquer directement avec des codes en deux dimensions, comme les codes Data Matrix.
Używane mogą być standardowe symbole branżowe, np. kody Data Matrix lub oznaczenia niestandardowe (i zapewniające bezpieczeństwo).
Le système de symboles utilisé peut être soit un code Data Matrix reconnu conforme aux standards industriels, soit un code personnalisé (et donc sécurisé).
Andere resultaten
Zwykle kody to data urodzin, dzień, w którym się kogoś poznało lub numer rejestracyjny.
D'habitude, on utilise un anniversaire, une date ou un numéro d'immatriculation.
W tym celu wykorzystuje się małe złożone dwuwymiarowe kody macierzy danych (kody 2D Data Matrix), które muszą być łatwo i trwale czytelne.
Pour cela, des codes de données matriciels complexes en 2D sont utilisés ; ils doivent être facilement lisibles et ce, de manière permanente.
data rozpoczęcia działalności, której kody zostały podane w lit. c
date de début des activités dont le code est visé au point c
Wprowadził holograficzny obraz. Data, wprowadź nowe kody.
Podpisane: wiceadmirał William J. Ross. Data gwiezdna: 52861,3 - Komputer, przekazać kody kapitanowi Sisko.
Signé, vice-amiral William J Ross, date stellaire 52861.3. Transfert des codes de commandes au cap. Sisko.
Należy podać kody ISIN wszystkich transzy, które - na dzień, w którym przypada data graniczna dla wykorzystywanych danych - są uprzywilejowane w stosunku do bieżącej transzy zgodnie z kolejnością płatności w ramach sekurytyzacji na dzień, w którym przypada data graniczna dla wykorzystywanych danych.
Entrer le code ISIN de toutes les tranches qui, à la date d'arrêté des données, sont de rang supérieur à la tranche actuelle selon l'ordre de priorité des paiements dans la titrisation à la date d'arrêté des données.
Kody LEI oraz dane referencyjne podmiotów prawnych zgłaszane są codziennie przez podmioty nadające LEI za pomocą Common Data File formats (CDF).
La déclaration quotidienne des LEI et des données de référence sur les entités juridiques est effectuée par les organisations émettrices de LEI à l'aide des formats du Fichier commun de données (CDF).
Odp.: Informacje alfanumeryczne, matryca daty lub kody 2D, kody shift, kod kreskowy, numer seryjny, data, kod VIN, czas, litera, cyfra, logo, grafika itd.
A: codes alphanumériques d'information, codes 2D de matrice de date ou de matrice de points, codes de décalage, code à barres, numéro de série, date, code VIN, heure, lettre, chiffre, logo, graphique, etc.
Firma oferuje 11 modeli, w tym Data Matrix, kody QR i GS1 Databar, i wszystkie przeszły testy na 88 różnych etykietach.
La société propose 11 types de codes dont le DataMatrix, le code QR et le GS1 et tous ont été testés sur 88 étiquettes différentes.
System LVS-9580 weryfikuje wiele typów kodów kreskowych, w tym dowolną kombinację kodów liniowych, 2D (Data Matrix, kody QR i Aztec) oraz liniowych w konfiguracji stosowej (PDF 417, Micro PDF i kody złożone).
Le LVS-9580 vérifie diverses symbologies, y compris toutes les combinaisons de codes linéaires, 2D (Data Matrix, QR Code et Aztec Code) et linéaires empilés (PDF 417, Micro PDF et codes composites).
