Jego umiejętności społeczne czynią go doskonałym liderem w naszej grupie.
Ses aptitudes relationnelles font de lui un excellent leader dans notre groupe.
Jego postępowanie w trudnych sytuacjach dowodzi, że jest prawdziwym liderem.
Sa façon d'agir dans des situations difficiles prouve qu'il est un vrai leader.
Jest tyle samo powodów bym ja był liderem, co ty.
Il y a plus de raisons pour moi d'être chef que toi.
Nie chcąc zostać liderem, Julien i tak przejął odpowiedzialność po odejściu swojego szefa.
Sans vouloir devenir meneur, Julien s'est retrouvé responsable après le départ de son chef.
Jego samoregulujący temperament uczynił go doskonałym liderem w stresujących sytuacjach.
Son tempérament autonome faisait de lui un excellent leader lors de situations stressantes.
Jej mistrzowskie podejście do rozwiązywania problemów uczyniło ją liderem w miejscu pracy.
Son approche experte dans la résolution de problèmes a fait d'elle une leader au travail.
Film pokazuje, jak ktoś dotąd podporządkowany po długiej serii upokorzeń staje się liderem.
Le film montre comment un dominé devient leader après une longue série d'humiliations.
Jego tchórzliwe opinie na trudne tematy czynią go złym liderem.
Ses opinions lâches sur les questions difficiles font de lui un mauvais leader.
W starciu z niekwestionowanym liderem innowacyjny konkurent może szybko zdobyć zaufanie konsumentów.
Face au leader incontesté, un challenger innovant peut rapidement gagner la confiance des consommateurs.
Dzięki spójnej strategii handlowej ta mała start-upowa firma stała się krajowym liderem.
Grâce à une stratégie commerciale cohérente, cette petite start-up est devenue leader national.
Bycie liderem w swojej branży zmusza tę firmę do utrzymywania nienagannej jakości obsługi.
Être leader dans le secteur oblige cette entreprise à maintenir une qualité de service irréprochable.
Jej dopracowane taktyki negocjacyjne uczyniły ją potężnym liderem w biznesie.
Ses tactiques de négociation affinées faisaient d'elle une leader redoutable en affaires.
Jego naturalna zdolność nawiązywania kontaktów z innymi uczyniła go świetnym liderem.
Sa facilité innée à se connecter avec les autres a fait de lui un excellent leader.
