Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lotu
Geflecteerde vorm van lot
Vertaling van "lotu" in Frans
W trakcie lotu bagaże umieszczone w schowkach muszą pozostać dobrze zamknięte.
Pendant le vol, les bagages placés dans les coffres doivent rester bien fermés.
Zawsze wybieram miejsce przy oknie, żeby móc patrzeć na chmury podczas lotu.
Je préfère toujours un siège fenêtre pour regarder les nuages pendant le vol.
Piloci czasem wykorzystują dany równoleżnik jako punkt odniesienia przy planowaniu trasy lotu.
Les pilotes utilisent parfois un parallèle comme repère pour planifier la route de l'avion.
Moja rezerwacja lotu może zostać anulowana, jeśli szybko nie prześlę danych z paszportu.
Ma réservation d'avion pourrait être annulée si je ne fournis pas mon passeport rapidement.
Poduszka podróżna wypełniona powietrzem przyjemnie otula mi szyję podczas lotu.
Le coussin de voyage rempli d'air entoure agréablement mon cou pendant le vol.
Na czas lotu nakłada na usta nawilżającą maskę, żeby uniknąć przesuszenia.
Elle porte un masque à lèvres hydratant pendant le vol pour éviter la sécheresse.
Często ogląda filmy o lataniu na paralotni, żeby poznać różne techniki lotu.
Il regarde souvent des vidéos de parapente pour apprendre différentes techniques de vol.
Żeby wypełnić ten formularz online, musisz podać dokładny numer lotu.
Pour remplir ce formulaire en ligne, il faut indiquer le numéro de vol exact.
Pasażerka dziękuje stewardowi, który przynosi jej szklankę wody w trakcie lotu.
La passagère remercie le steward qui lui apporte un verre d'eau pendant le vol.
Po dziesięciu godzinach lotu z ulgą w końcu wysiadam z samolotu.
Après dix heures de vol, je suis soulagé de descendre de l'avion enfin.
Pilot obserwuje daleki horyzont, by utrzymać kurs podczas nocnego lotu.
Le pilote observe l'horizon lointain pour garder le cap pendant le vol de nuit.
Zawsze martwię się, jak nie zwrócić obiadu podczas długiego lotu.
Je m'inquiète toujours de comment garder mon dîner pendant un long vol.
Przez pierwszą godzinę lotu kabina pasażerska tętniła śmiechem i rozmowami.
Des rires et des conversations animaient la cabine pendant la première heure de vol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lotu bevatten
udanego lotu nm.
bon vol
"L'hôtesse nous a dit « bon vol » avant le décollage."
niezdolny do lotu adj.
incapable de voler
"Les pingouins sont incapables de voler malgré leurs ailes."
numer lotu nm.
numéro de vol
"Le numéro de vol AF123 est affiché sur le tableau des départs."
w trakcie lotu adv.
pendant le vol
"L'hôtesse a servi le repas pendant le vol."
en train de voler
"Un drone en train de voler passait au-dessus du stade."
udanego lotu!
bon vol
"Bon vol ! J'espère que tu arriveras à l'heure à Madrid."
miłego lotu!
bon vol
"Bon vol ! J'espère que tu arriveras à l'heure à Madrid."
symulator lotu nm.
simulateur de vol
"Les élèves pilotes s'exercent sur un simulateur de vol très réaliste."
czas lotu nm.
temps de vol
"Le temps de vol entre Paris et New York est de huit heures."
widok z lotu ptaka nm.
vue aérienne
"La vue aérienne aide le conducteur à se garer facilement."
vue à vol d'oiseau
"Cette vue à vol d'oiseau de Paris montre tous les monuments."
podczas lotu adv.
en train de voler
"L'avion est en train de voler au-dessus des nuages."
formacja lotu nf.
formation de vol
"Les chasseurs volent en formation de vol serrée au-dessus de la base."
ujęcie z lotu ptaka nm.
plan aérien
"Le réalisateur a utilisé un plan aérien pour filmer la ville."
symulator lotu według przyrządów nm.
simulateur de vol aux instruments
"Les pilotes s'entraînent sur le simulateur de vol aux instruments avant leur examen."
stabilność lotu nf.
stabilité de vol
"La stabilité de vol de cet avion est excellente même par mauvais temps."
trajektoria lotu nf.
trajectoire de vol
"Le pilote a modifié la trajectoire de vol pour éviter l'orage."
kierownik lotu nm.
directeur de vol
"Le directeur de vol a donné l'autorisation de décollage à l'équipage."
godzina lotu nf.
heure de vol
"Le vol Paris-New York représente environ huit heures de vol."
plan lotu nm.
itinéraire de vol
"Le pilote a modifié l'itinéraire de vol à cause du mauvais temps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lotu in het Pools
Suggesties
podczas lotu
8860
w trakcie lotu
1910
czas lotu
1760
plan lotu
1430
numer lotu
1110
z lotu ptaka
3440
Resultaten: 7441. Exact: 7441. Verstreken tijd: 69 ms.
