Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "niskim" in Frans
Szukają samochodu o niskim zużyciu paliwa, żeby zmniejszyć codzienne wydatki na tankowanie.
Ils recherchent une voiture à faible consommation pour réduire leurs dépenses de carburant quotidiennes.
Ta firma budowlana specjalizuje się w ekologicznych budynkach o bardzo niskim zużyciu energii.
Ce constructeur se spécialise dans les bâtiments écologiques avec une très faible consommation d'énergie.
Nowy lokal w okolicy przyciąga głównie studentów dzięki naprawdę niskim cenom.
Le nouveau resto-bar du quartier attire surtout des étudiants avec ses prix vraiment bas.
Pracownicy postanowili rozpocząć strajk, aby zaprotestować przeciwko zbyt niskim pensjom.
Les employés ont décidé d'arrêter le travail pour dénoncer les salaires trop bas.
Urząd miasta chce zazielenić dachy niskim kosztem, angażując mieszkańców.
La mairie veut végétaliser les toits à peu de frais en impliquant les habitants.
Spółka o niskim free floacie może być narażona na ryzyko manipulacji ceną akcji.
Une entreprise avec peu de flottant peut être exposée à des risques de manipulation du prix.
Tsunami mogłoby zalać tę nadmorską wioskę położoną na bardzo niskim terenie.
Un raz-de-marée pourrait submerger ce village côtier construit à très basse altitude.
Ze stojącej na niskim stoliku fajki unosił się słodkawy, korzenny zapach.
Une odeur douce et épicée sortait de la pipe posée sur la table basse.
Projektant wymyślił kombinezon z niskim stanem, inspirowany strojem tancerek.
Le styliste a imaginé une combinaison taille basse, inspirée des tenues de danseuses.
W tym mieszkaniu kącik jadalny jest oddzielony od salonu niskim regałem.
Le coin repas de cet appartement est séparé du salon par une étagère basse.
Dowódca woli lecieć na niskim pułapie, żeby pozostać pod grubą warstwą chmur.
Le commandant préfère naviguer à basse altitude pour rester sous les nuages épais.
Mały chłopiec siada na niskim krześle, żeby oglądać telewizję z bliska.
Le petit garçon s'assoit sur la chaise basse pour regarder la télévision de près.
Poślizgnął się, gdy próbował usiąść na niskim krześle stojącym zbyt blisko dywanu.
Il a glissé en voulant s'asseoir sur la chaise basse trop proche du tapis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die niskim bevatten
z niskim stanem adj.
taille basse
"Elle porte un jean taille basse très à la mode."
na niskim poziomie głośności adv.
à faible volume
"Elle parle à faible volume pour ne pas réveiller le bébé."
niskim kosztem adv.
à petit prix
"Il a réussi à rénover sa maison à petit prix."
à petits frais
"Il a rénové sa maison à petits frais."
spodnie z niskim stanem nm.
pantalon taille basse
"Elle porte un pantalon taille basse avec un crop top."
o niskim zużyciu adj.
à faible consommation
"Cette voiture à faible consommation parcourt 100 kilomètres avec seulement 4 litres."
niskim głosem adv.
d'une voix grave
"Il a récité le poème d'une voix grave et solennelle."
jeansy z niskim stanem nm.
jeans taille basse
"Elle porte un jeans taille basse avec un crop top."
o niskim wpływie adj.
à faible impact
"Cette entreprise utilise des technologies à faible impact environnemental."
z niskim sufitem adj.
bas de plafond
"Cette chambre est bas de plafond, on se sent à l'étroit."
praca na niskim poziomie nm.
travail de mauvaise qualité
"Son travail de mauvaise qualité lui a coûté sa promotion."
o niskim wolumenie adj.
à faible volume
"Cette entreprise fait des ventes à faible volume."
stać na niskim poziomie v.
voler bas
"Ce film vole bas, je suis déçu de cette production."
na niskim szczeblu adv.
bas dans la hiérarchie
"Il travaille bas dans la hiérarchie de l'entreprise."
dzień o niskim ruchu nm.
jour creux
"Le mardi est un jour creux pour ce restaurant."
dżinsy z niskim stanem nm.
jeans taille basse
"Elle porte un jeans taille basse avec un crop top."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor niskim in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3048. Exact: 3048. Verstreken tijd: 41 ms.
