Examples with "normami Codex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konkurenci z państw trzecich już obecnie mogli prowadzić produkcję zgodnie z normami Codex i z tego względu mieli gospodarczą korzyść.
Ces derniers peuvent déjà produire selon les normes du Codex et bénéficient dès lors d'un avantage économique.
Pierwszy z nich to dyrektywa na temat mleka konserwowanego, w przypadku którego obecnie zezwala się na normalizację zawartości białka zgodnie z normami Codex.
Le premier concerne la directive sur le lait de conserve, pour lequel nous autorisons désormais la normalisation de la teneur en protéines, ce qui est totalement conforme aux normes Codex.
Andere resultaten
Program atestowania produktów zgodnych z Codex oferowany przez firmę SGS to proces składający się z audytów zakładowych i testowania produktów zgodnie z normami zalecanymi przez komisję Codex Alimentarius.
Le système SGS d'homologation de produits vérifiés Codex est un processus composé d'audits d'usines et de tests de produits par rapport aux normes de produits recommandées par la commission Codex Alimentarius.
artykuły 3, 4, 5 i 6 dyrektywy 91/321/EWG lub z odpowiednimi stosowanymi normami międzynarodowymi ustawionymi w Codex Alimentarius
aux articles 3, 4, 5 et 6 de la directive 91/321/CEE ou aux normes internationales applicables à cet égard établies par le Codex Alimentarius
Te progi są zgodne z normami przyjętymi w lipcu 2008 r. przez Komisję w dokumencie Codex alimentarius.
Ces seuils sont conformes aux normes adoptées du Codex alimentarius par la Commission en juillet 2008.
Normy unijne pozostają w ścisłym związku z normami dotyczącymi rolnictwa ekologicznego określonymi w normie międzynarodowej przyjętej w ramach Kodeksu Żywnościowego (Codex Alimentarius), co znacznie ułatwia uznawanie ekologicznych produktów wywożonych z UE do innych krajów.
Les règles européennes sont très proches de celles établies dans la norme internationale adoptée par le Codex Alimentarius, ce qui facilite l'exportation des produits biologiques de l'Union européenne vers d'autres pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
