Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
picia
Geflecteerde vorm van picie
Vertaling van "picia" in Frans
Ten producent wprowadza nową linię koktajli w puszkach, gotowych do picia.
Ce fabricant lance une nouvelle gamme de cocktails en canette, prêts à boire.
Szef kuchni proponuje gazpacho gotowe do picia jako szybką przystawkę na lunch.
Le chef propose un gaspacho prêt à boire comme entrée rapide pour le déjeuner.
Na tej imprezie przygotowali mnóstwo jedzenia i picia dla wszystkich.
À cette fête, ils avaient prévu des wagons de nourriture et de boissons.
Wpadliśmy do kawiarni z barem tytoniowym po znaczki i coś zimnego do picia.
Nous sommes passés au café-tabac pour prendre des timbres et une boisson fraîche.
Mieszkańcy regularnie czyszczą studnię, żeby woda była czysta i zdatna do picia.
Les habitants nettoient le puits régulièrement pour garder une eau propre et potable.
Ogrodnicy wolą używać odzyskanej wody niezdatnej do picia do podlewania trawników.
Les jardiniers préfèrent utiliser de l'eau non potable récupérée pour arroser les pelouses.
Ten napój energetyczny jest gotowy do picia, idealny zaraz po treningu.
Cette boisson énergétique est prête à boire, idéale juste après ton entraînement.
W aptece sprzedają syrop gotowy do picia, który łagodzi kaszel u dzieci.
La pharmacie vend un sirop prêt à boire pour calmer la toux des enfants.
Przewodnik wyjaśnia, że udomowiony wielbłąd potrafi iść przez kilka dni bez picia.
Le guide explique que le chameau domestique peut marcher plusieurs jours sans boire.
Mamy już mnóstwo jedzenia, brakuje nam tylko trochę czegoś do picia.
On a déjà beaucoup à manger, il nous manque seulement un peu à boire.
Powinieneś unikać picia alkoholu, jeśli po kolacji masz prowadzić samochód.
Tu devrais éviter de boire de l'alcool si tu dois conduire après le dîner.
Zapytał swoich gości, na co mieliby ochotę do picia przed posiłkiem.
Il demanda à ses invités ce qu'il leur plairait de boire avant le repas.
Marka wprowadza na lato nową linię mrożonych kaw gotowych do picia.
La marque lance une nouvelle gamme de cafés glacés prêts à boire pour l'été.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die picia bevatten
podać komuś coś do picia v.
donner à boire à quelqu'un
"L'infirmière donne à boire au patient toutes les heures."
coś do picia nm.
à boire
"Il n'y a plus d'à boire dans le réfrigérateur."
podać do picia v.
donner à boire
"Elle donne à boire à son enfant qui a soif."
łatwy do picia adj.
facile à boire
"Ce vin rouge est facile à boire, même pour les débutants."
namówić do picia v.
faire boire
"Il a fait boire son ami toute la soirée."
niezdatny do picia adj.
non potable
"L'eau du robinet de la salle de bain est non potable."
gotowy do picia adj.
prêt à boire
"J'ai acheté du jus d'orange prêt à boire au supermarché."
butelka na jogurt do picia nm.
yaourt à boire
"Il a jeté le yaourt à boire vide dans la poubelle de recyclage."
nienadający się do picia adj.
non potable
"L'eau du robinet de la salle de bain est non potable."
! postawić komuś coś do picia v.
! payer un verre
"Il a payé un verre à sa collègue pour fêter sa promotion."
! payer un coup
"Je te paye un coup au bar ce soir."
! wyskoczyć na coś do picia v.
! aller boire un coup
"Nous allons boire un coup après le travail au café du coin."
woda niezdatna do picia nf.
eau non potable
"Cette rivière contient de l'eau non potable à cause de la pollution industrielle."
Nie da się zmusić konia do picia wody exp.
on ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif
"Il refuse nos conseils, mais on ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif."
woda do picia nf.
eau potable
"L'eau potable est distribuée par le réseau municipal."
naczynie do picia nm.
récipient à boire
"Il a choisi un récipient à boire en verre pour son jus d'orange."
zdatny do picia adj.
à boire
"Cette eau à boire est pure et fraîche."
pojemnik do picia nm.
récipient à boire
"Il a choisi un récipient à boire en verre pour son jus d'orange."
skłonny do picia alkoholu adj.
amateur d'alcool
"Ce public amateur d'alcool restait près du bar."
! wyjść na coś do picia v.
! aller boire un pot
"Après le travail, nous avons décidé d'aller boire un pot ensemble."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor picia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2771. Exact: 2771. Verstreken tijd: 58 ms.
