Nauczyciel francuskiego wymaga czytelnego pisma, żeby móc szybko sprawdzać prace.
Le professeur de français exige une écriture lisible afin de pouvoir corriger rapidement.
Twój charakter pisma jest prawie taki sam jak mój, to zaskakujące.
Ton écriture est presque pareille à la mienne, c'est surprenant.
W tym kroju pisma litery pisane małymi literami są bardziej czytelne na ekranie telefonu.
Dans cette police, les lettres en minuscules sont plus lisibles sur un écran de téléphone.
Zastępca kierownika wydziału sprawdza wszystkie pisma urzędowe przed ich wysłaniem do adresatów.
Le sous-chef de bureau vérifie toutes les lettres officielles avant leur envoi au public.
Jego pisma, uznane za herezję, zostały zakazane przez Kościół.
Ses écrits, considérés comme une hérésie, ont été interdits par l'Église.
Uprzejmy ton tego oficjalnego pisma kontrastuje z dość drażliwą treścią.
Le ton poli de cette lettre officielle contraste avec le sujet assez délicat.
Żeby łatwo sprawdzać prace, nauczycielka wymaga pisma czytelnego i odpowiednio dużego.
Pour corriger facilement, la professeure exige une écriture claire et suffisamment grande.
Lista uczestników znajduje się w dokumencie dołączonym do tego pisma.
La liste des participants figure dans le document ci-annexé à cette lettre.
Jego notes jest pełen nierównego, ale bardzo ekspresyjnego pisma odręcznego.
Son carnet est rempli d'une écriture à la main irrégulière mais très expressive.
Muszę przepisać ten list, mój charakter pisma jest dla dyrektora kompletnie nieczytelny.
Je dois réécrire cette lettre, mon écriture est complètement illisible pour le directeur.
Złożył rezygnację ustnie, nie wysyłając do zarządu żadnego oficjalnego pisma.
Il a présenté sa démission verbalement, sans envoyer de lettre officielle à la direction.
Możesz spokojnie być leworęczny i nigdy nie mieć problemów z charakterem pisma.
Tu peux très bien être gaucher et ne jamais avoir de problème avec ton écriture.
Podczas czytania tego oficjalnego pisma liczne błędy gramatyczne są naprawdę rażące.
Les fautes de grammaire sont nombreuses et choquantes à la lecture de cette lettre officielle.
