Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pisma
Geflecteerde vorm van pismo
Vertaling van "pisma" in Frans
Seminarium dotyczy tajskich systemów pisma i kolejnych reform z nimi związanych.
Le séminaire porte sur les systèmes d'écriture thaï et leurs réformes successives.
Nauczyciel francuskiego wymaga czytelnego pisma, żeby móc szybko sprawdzać prace.
Le professeur de français exige une écriture lisible afin de pouvoir corriger rapidement.
W tym kroju pisma litery pisane małymi literami są bardziej czytelne na ekranie telefonu.
Dans cette police, les lettres en minuscules sont plus lisibles sur un écran de téléphone.
Zastępca kierownika wydziału sprawdza wszystkie pisma urzędowe przed ich wysłaniem do adresatów.
Le sous-chef de bureau vérifie toutes les lettres officielles avant leur envoi au public.
Jego pisma, uznane za herezję, zostały zakazane przez Kościół.
Ses écrits, considérés comme une hérésie, ont été interdits par l'Église.
Uprzejmy ton tego oficjalnego pisma kontrastuje z dość drażliwą treścią.
Le ton poli de cette lettre officielle contraste avec le sujet assez délicat.
Twój charakter pisma jest prawie taki sam jak mój, to zaskakujące.
Ton écriture est presque pareille à la mienne, c'est surprenant.
Żeby łatwo sprawdzać prace, nauczycielka wymaga pisma czytelnego i odpowiednio dużego.
Pour corriger facilement, la professeure exige une écriture claire et suffisamment grande.
Lista uczestników znajduje się w dokumencie dołączonym do tego pisma.
La liste des participants figure dans le document ci-annexé à cette lettre.
Przez jego koszmarny charakter pisma notatki z wykładów są prawie nie do odczytania.
Sa vilaine écriture rend les notes de cours presque impossibles à déchiffrer.
Jego notes jest pełen nierównego, ale bardzo ekspresyjnego pisma odręcznego.
Son carnet est rempli d'une écriture à la main irrégulière mais très expressive.
Muszę przepisać ten list, mój charakter pisma jest dla dyrektora kompletnie nieczytelny.
Je dois réécrire cette lettre, mon écriture est complètement illisible pour le directeur.
Złożył rezygnację ustnie, nie wysyłając do zarządu żadnego oficjalnego pisma.
Il a présenté sa démission verbalement, sans envoyer de lettre officielle à la direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pisma bevatten
charakter pisma nf.
manière d'écrire
"Sa manière d'écrire est très élégante et facile à lire."
écriture
"Son écriture est très lisible et soignée."
krój pisma nf.
police d'impression
"Cette police d'impression est très lisible pour les documents officiels."
style d'écriture
"Ce livre utilise un style d'écriture gothique très décoratif."
przed wynalezieniem pisma adv.
avant l'écriture
"Les histoires se transmettaient oralement avant l'écriture."
rodzina krojów pisma nf.
famille
"La famille Helvetica comprend plusieurs variantes de graisse."
famille de polices
"La famille de polices Helvetica comprend plusieurs variantes comme le gras et l'italique."
znaki pisma japońskiego nm.
caractères japonais
"Les caractères japonais sont très différents de notre alphabet latin."
krój pisma zwężony nm.
caractère condensé
"Le journal utilise un caractère condensé pour économiser l'espace."
kierunek pisma nf.
direction d'écriture
"La direction d'écriture de l'arabe est de droite à gauche."
edytor krojów pisma nm.
éditeur de fontes
"J'utilise un éditeur de fontes pour corriger ce caractère."
rozpoznawanie pisma nf.
reconnaissance d'écriture
"La reconnaissance d'écriture facilite la numérisation des documents manuscrits."
rozpoznawanie pisma odręcznego nf.
reconnaissance de l'écriture manuscrite
"La reconnaissance de l'écriture manuscrite facilite la prise de notes sur tablette."
reconnaissance manuscrite
"La reconnaissance manuscrite permet de numériser les anciens documents écrits."
nośnik pisma nm.
support d'écriture
"Le papier est le support d'écriture le plus couramment utilisé à l'école."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pisma in het Pools
Suggesties
charakter pisma
2520
pisma święte
380
system pisma
370
styl pisma
300
święte pisma
280
krój pisma
560
Resultaten: 2981. Exact: 2981. Verstreken tijd: 41 ms.
