Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program, by
Vertaling van "program, by" in Frans
ce programme pour
logiciel
Zaczną oglądać program, by zobaczyć coś prowokującego.
Ils vont regarder ce programme pour voir quelque chose de provoquant.
Przerywamy program, by nadać specjalny komunikat.
Nous interrompons ce programme pour une une édition spéciale.
Mój program, by działać, musi być skonsolidowany z biblioteką FOO, dostępną na Lesser GPL.
Pour que mon logiciel fonctionne, il doit subir une édition de liens avec la librairie FOO, qui est disponible sous Lesser GPL (GPL Amoindrie).
Przerywamy program, by podać/informację od minister zdrowia.
Nous interrompons ce programme pour un message important.
Przerywamy program, by nadać ważny komunikat.
Nous interrompons ce programme pour vous donner les dernières infos.
Wprawdzie Chińczycy uruchomili program, by wzmocnić swoją potęgę i pozycję gospodarczą, ale uważam, że Chiny będą starały się unikać nieuzasadnionego faworyzowania chińskich spółek zaangażowanych w realizację różnych etapów projektu "Jeden pas, jedna droga".
Si la Chine a instauré ce programme pour stimuler sa position et puissance économiques, je pense que les Chinois n'en seront pas moins prudents et ne favoriseront pas indument les sociétés nationales impliquées dans les différents projets OBOR.
"Przerywamy program, by wyjawić wam prawdę".
Nous intéronpons ce programme pour vous apporter la vérité.
Przerywamy program, by przekazać transmisję z konferencji prasowej, podczas której generał Boutwell prawdopodobnie zgłosi swoją kandydaturę na fotel prezydenta Stanów Zjednoczonych.
Nous interrompons ce programme pour vous emmenez en direct à une conférence de presse du Général Warren Boutwell, dans laquelle on attend qu'il annonce sa candidature à la présidence des États-Unis.
Przerywamy program, by poinformować, że Rhonda Latimer została przeniesiona do Guantanamo.
Nous interrompons ce programme pour vous annoncer que Rhonda Latimer a été réaffectée à Guantanamo Bay.
Ta partia modyfikuje swój program, by poszerzyć elektorat poza swoją tradycyjną bazę.
Ce parti adapte son programme pour élargir son électorat au-delà de sa base historique.
Stworzyli program, by pomóc młodym ludziom przerwać błędne koło.
Ils ont créé un programme pour aider les jeunes à sortir du cercle vicieux.
Opracowali minimalny program, by zjednoczyć bardzo różne grupy wyborców.
Ils ont rédigé un programme minimum afin de rassembler des électeurs très différents.
Przed rozpoczęciem kampanii wyborczej partia przygotowuje szczegółowy program, by przekonać wyborców.
Avant la campagne politique, le parti prépare un programme détaillé pour convaincre les électeurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program, by in het Pools
Suggesties
Resultaten: 54745. Exact: 53. Verstreken tijd: 128 ms.
