Vertaling van "program jak" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hippi, chrupiący program jak...
un programme hippie comme...
Pytamy więc czy byłoby możliwe, żeby wasz kanał był również transmitowany w tej wiązance ponieważ wydaje nam się nieodzone dołączyć taki program jak wasz do FreeboxTV.
Nous vous demandons donc s'il serait envisageable que votre chaîne soit également diffusée sur ce bouquet car il nous semble indispensable de voir une chaîne comme la votre sur FreeboxTV.
W tej letniej ramówce ten teleturniej uchodzi za zupełnie nijaki program jak wiele innych.
Dans cette programmation estivale, ce jeu télévisé passe pour un insipide parmi tant d'autres.
Obsługuje ten nowy program jak totalny nowicjusz, szukając każdej funkcji całe minuty.
Elle utilise ce nouveau logiciel comme un débutant, en cherchant chaque fonction pendant des minutes.
To dziwny program jak na mistrzów czystości rasowej.
C'est un étrange programme pour les champions de la pureté raciale.
Potraktujcie ten program jak polisę ubezpieczeniową.
Musimy zapewnić utrzymanie tempa działań tak, aby program jak najszybciej stał się operacyjny .
Jeden dobry program jak na razie.
Wolność aby uruchamiać program jak się chce oznacza, że nie zabrania się Wam ani nie powstrzymuje Was.
Que vous soyez libre d'exécuter le programme comme vous le souhaitez signifie que personne ne vous interdit ou ne vous empêche de le faire.
W ocenie ex ante stwierdzono, że w odniesieniu do EFRAG program jak dotychczas osiągał wyznaczone cele oraz że finansowanie należy kontynuować.
L'évaluation ex ante a conclu que le programme avait jusqu'à présent atteint les objectifs fixés pour l'EFRAG et que son financement devrait se poursuivre.
Krótko przed rozpoczęciem nagrania zostałam zaprowadzona do małego studia i dostałam słuchawki, w których słyszałam zarówno program jak i mówiącego do mnie wydawcę z Manchesteru.
Peu avant de débuter l'enregistrement, j'ai été conduite dans un petit studio où l'on m'a donné un casque par lequel je pourrai écouter le programme, mais également ententre les questions du rédacteur de Manchester.
Zamiast ćwiczyć walki w dżungli, żołnierze przechodzili taki sam program jak w Stanach.
Au lieu de s'entraîner pour la guerre dans la jungle (en), ils suivent le même programme que celui dispensé aux États-Unis.
Jest to program jak żaden inny oferowany w Europie.
